ترجمه‌ى معانی سوره مطففین - ترجمه‌ى اندونزیایی - مجمع ملک فهد - شماره‌ى صفحه 587 - دایرة المعارف قرآن کریم

Al-Muṭaffifīn

آیه: 1

وَيۡلٞ لِّلۡمُطَفِّفِينَ

Kecelakaan besarlah bagi orang-orang yang curang^[1562],

[1562]. Yang dimaksud dengan "orang-orang yang curang" di sini ialah orang-orang yang curang dalam menakar dan menimbang.

آیه: 2

ٱلَّذِينَ إِذَا ٱكۡتَالُواْ عَلَى ٱلنَّاسِ يَسۡتَوۡفُونَ

(yaitu) orang-orang yang apabila menerima takaran dari orang lain, mereka minta dipenuhi,

آیه: 3

وَإِذَا كَالُوهُمۡ أَو وَّزَنُوهُمۡ يُخۡسِرُونَ

dan apabila mereka menakar atau menimbang untuk orang lain, mereka mengurangi.

آیه: 4

أَلَا يَظُنُّ أُوْلَٰٓئِكَ أَنَّهُم مَّبۡعُوثُونَ

Tidaklah orang-orang itu menyangka bahwa sesungguhnya mereka akan dibangkitkan,