Translation of the meanings Surah Al-Wāqi‘ah - Tamil translation - Omar Sharif - Page Number 534 - The Noble Qur'an Encyclopedia

அல்வாகிஆ

Ayah: 1

اِذَا وَقَعَتِ الْوَاقِعَةُ ۟ۙ

பேரருளாளன் (-பெரும் கருணையும் இறக்கமும் உடையோன்),

Ayah: 2

لَیْسَ لِوَقْعَتِهَا كَاذِبَةٌ ۟ۘ

அது நிகழ்வதை (யாராலும்) பொய்ப்பிக்க முடியாது.

Ayah: 3

خَافِضَةٌ رَّافِعَةٌ ۟ۙ

(அது, பாவிகளை நரகத்தில்) தாழ்த்தக்கூடியதும், (நல்லவர்களை சொர்க்கத்தில்) உயர்த்தக்கூடியதும் ஆகும்.

Ayah: 4

اِذَا رُجَّتِ الْاَرْضُ رَجًّا ۟ۙ

பூமி பலமாக குலுக்கப்பட்டால்,

Ayah: 5

وَّبُسَّتِ الْجِبَالُ بَسًّا ۟ۙ

இன்னும், மலைகள் தூள் தூளாக ஆக்கப்பட்டால்,

Ayah: 6

فَكَانَتْ هَبَآءً مُّنْۢبَثًّا ۟ۙ

பரவுகின்ற (சூரிய) ஒளிக் கதிர்களைப் போல் (அல்லது காற்றில் பறக்கும் காய்ந்த சருகுகளைப் போல்) அவை ஆகிவிடும்.

Ayah: 7

وَّكُنْتُمْ اَزْوَاجًا ثَلٰثَةً ۟ؕ

இன்னும், நீங்கள் மூன்று வகையினர்களாக ஆகிவிடுவீர்கள்.

Ayah: 8

فَاَصْحٰبُ الْمَیْمَنَةِ ۙ۬— مَاۤ اَصْحٰبُ الْمَیْمَنَةِ ۟ؕ

ஆக, அருள் மிகுந்த வலப்பக்கம் உடையவர்கள்! அருள் மிகுந்த வலப்பக்கம் உடையவர்கள் யார்?

Ayah: 9

وَاَصْحٰبُ الْمَشْـَٔمَةِ ۙ۬— مَاۤ اَصْحٰبُ الْمَشْـَٔمَةِ ۟ؕ

இன்னும், துர்பாக்கியம் நிறைந்த இடப்பக்கம் உடையவர்கள்! துர்பாக்கியம் நிறைந்த இடப்பக்கம் உடையவர்கள் யார்?

Ayah: 10

وَالسّٰبِقُوْنَ السّٰبِقُوْنَ ۟ۙ

இன்னும், (உலக வாழ்க்கையில் நன்மையில்) முந்தியவர்கள்தான் (மறுமையில் சொர்க்கப் பதவிகளில்) முந்தியவர்கள் ஆவர்.

Ayah: 11

اُولٰٓىِٕكَ الْمُقَرَّبُوْنَ ۟ۚ

அவர்கள்தான் (அல்லாஹ்விற்கு) மிக சமீபமானவர்கள்.

Ayah: 12

فِیْ جَنّٰتِ النَّعِیْمِ ۟

“(அவர்கள்) நயீம்” எனும் இன்பங்கள் நிறைந்த சொர்க்கங்களில் இருப்பார்கள்.

Ayah: 13

ثُلَّةٌ مِّنَ الْاَوَّلِیْنَ ۟ۙ

முந்தியவர்களில் அதிகமானவர்கள் (அதில் நுழைவார்கள்).

Ayah: 14

وَقَلِیْلٌ مِّنَ الْاٰخِرِیْنَ ۟ؕ

இன்னும், பின்னோரில் குறைவானவர்கள் (அதில் நுழைவார்கள்).

Ayah: 15

عَلٰی سُرُرٍ مَّوْضُوْنَةٍ ۟ۙ

ஆபரணங்களால் அலங்கரிக்கப்பட்ட கட்டில்களின் மீது (அவர்கள் இருப்பார்கள்).

Ayah: 16

مُّتَّكِـِٕیْنَ عَلَیْهَا مُتَقٰبِلِیْنَ ۟

அவற்றின் மீது சாய்ந்தவர்களாக ஒருவரை ஒருவர் பார்த்தவர்களாக இருப்பார்கள்.