Check out the new design

Translation of the Meanings of the Noble Qur'an - Filipino Translation (Maguindanaon) - Rowad Translation Center * - Translations’ Index

Translation of the meanings Ayah: (80) Surah: Al-An‘ām
Surahs’ Index Page Number HTML

Ayah: 80

وَحَآجَّهُۥ قَوۡمُهُۥۚ قَالَ أَتُحَٰٓجُّوٓنِّي فِي ٱللَّهِ وَقَدۡ هَدَىٰنِۚ وَلَآ أَخَافُ مَا تُشۡرِكُونَ بِهِۦٓ إِلَّآ أَن يَشَآءَ رَبِّي شَيۡـٔٗاۚ وَسِعَ رَبِّي كُلَّ شَيۡءٍ عِلۡمًاۚ أَفَلَا تَتَذَكَّرُونَ
Endu inibpalawan nu manga taw nin, tigin: ngintu kaipebpalawa aku nu sa Allah na tinutulu aku nin endu di ku ikagilek su pedsimban nu a salakaw kanu Kadenan ku (dala manggula ku) ya tabya na kahanda nu kadenan ku a kadenan nu enggaga-isa, langkap i kataw nin kanu langun nu enggaga-isa, ngintu ka dikanu maindaw di kanu makatadem?
Arabic explanations of the Qur’an:
 
Translation of the meanings Ayah: (80) Surah: Al-An‘ām
Surahs’ Index Page Number
 
Translation of the Meanings of the Noble Qur'an - Filipino Translation (Maguindanaon) - Rowad Translation Center - Translations’ Index

translated by Rowwad Translation Center, in cooperation with the Islamic Propagation Office in Rabwah and the Association for Serving Islamic Content in Languages.

close