Check out the new design

Translation of the Meanings of the Noble Qur'an - Filipino Translation (Maguindanaon) - Rowad Translation Center * - Translations’ Index

Translation of the meanings Ayah: (153) Surah: Āl-‘Imrān
Surahs’ Index Page Number HTML

Ayah: 153

۞ إِذۡ تُصۡعِدُونَ وَلَا تَلۡوُۥنَ عَلَىٰٓ أَحَدٖ وَٱلرَّسُولُ يَدۡعُوكُمۡ فِيٓ أُخۡرَىٰكُمۡ فَأَثَٰبَكُمۡ غَمَّۢا بِغَمّٖ لِّكَيۡلَا تَحۡزَنُواْ عَلَىٰ مَا فَاتَكُمۡ وَلَا مَآ أَصَٰبَكُمۡۗ وَٱللَّهُ خَبِيرُۢ بِمَا تَعۡمَلُونَ
Kanu kutika a kinapamanik nu endu di nu bagilayn su isa, sa su sinugu na pedtawagen kanu nin sya sa ulyan nu, na binalasan kanu nu Allah sa lidu (na ginawa) ka endu di kanu kalimengan kanu sinemagad sa lekanu endu kanu nakabatalu sa lekanu, endu saben-sabenal na su Allah i labi a mataw sa kanu nganin a penggalbeken nu.
Arabic explanations of the Qur’an:
 
Translation of the meanings Ayah: (153) Surah: Āl-‘Imrān
Surahs’ Index Page Number
 
Translation of the Meanings of the Noble Qur'an - Filipino Translation (Maguindanaon) - Rowad Translation Center - Translations’ Index

translated by Rowwad Translation Center, in cooperation with the Islamic Propagation Office in Rabwah and the Association for Serving Islamic Content in Languages.

close