Check out the new design

Translation of the Meanings of the Noble Qur'an - Filipino Translation (Maguindanaon) - Rowad Translation Center * - Translations’ Index

Translation of the meanings Ayah: (124) Surah: Al-Baqarah
Surahs’ Index Page Number HTML

Ayah: 124

۞ وَإِذِ ٱبۡتَلَىٰٓ إِبۡرَٰهِـۧمَ رَبُّهُۥ بِكَلِمَٰتٖ فَأَتَمَّهُنَّۖ قَالَ إِنِّي جَاعِلُكَ لِلنَّاسِ إِمَامٗاۖ قَالَ وَمِن ذُرِّيَّتِيۖ قَالَ لَا يَنَالُ عَهۡدِي ٱلظَّٰلِمِينَ
Endu kanu kutika a binatalu si Ibrahim nu pedtyakap sa lekanin (Allah) sa manga kadtalu na sinampulna nin su entuba (manga batalu), (tig nu Allah): saben-sabenal na saki i pembaluy sa leka kanu manga taw sa gaunutan, ya nin (Ibrahim) pidtalu: endu ebpun kanu mawli a taw ku? Ya nin (Allah) pidtalu: di masampay su pasad ku nu manga salimbuten.
Arabic explanations of the Qur’an:
 
Translation of the meanings Ayah: (124) Surah: Al-Baqarah
Surahs’ Index Page Number
 
Translation of the Meanings of the Noble Qur'an - Filipino Translation (Maguindanaon) - Rowad Translation Center - Translations’ Index

translated by Rowwad Translation Center, in cooperation with the Islamic Propagation Office in Rabwah and the Association for Serving Islamic Content in Languages.

close