Translation of the Meanings of the Noble Qur'an - Indonesian translation - The Assembly * - Translations’ Index
Translation of the meanings
Ayah: (173) Surah: Āl-‘Imrān
ٱلَّذِينَ قَالَ لَهُمُ ٱلنَّاسُ إِنَّ ٱلنَّاسَ قَدۡ جَمَعُواْ لَكُمۡ فَٱخۡشَوۡهُمۡ فَزَادَهُمۡ إِيمَٰنٗا وَقَالُواْ حَسۡبُنَا ٱللَّهُ وَنِعۡمَ ٱلۡوَكِيلُ
(Yaitu) orang-orang (yang mentaati Allah dan rasul) yang kepada mereka ada orang-orang yang mengatakan, "Sesungguhnya manusia[250] telah mengumpulkan pasukan untuk menyerang kamu, karena itu takutlah kepada mereka", maka perkataan itu menambah keimanan mereka dan mereka menjawab, "Cukuplah Allah menjadi Penolong kami dan Allah adalah sebaik-baik Pelindung".
[250]. Maksudnya, orang Quraisy.
Arabic explanations of the Qur’an:
Translation of the meanings
Ayah: (173) Surah: Āl-‘Imrān
Translation of the Meanings of the Noble Qur'an - Indonesian translation - The Assembly - Translations’ Index
Issued by the Indonesian Ministry of Religious Affairs. Developed under the supervision of the Rowwad Translation Center. The original translation is available for the purpose of expressing an opinion, evaluation, and continuous development.