Translation of the meanings Ayah 25 Surah Luqmān - French translation of Al-Mukhtsar in interpretation of the Noble Quran - The Noble Qur'an Encyclopedia

Ayah: 25

وَلَئِن سَأَلۡتَهُم مَّنۡ خَلَقَ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضَ لَيَقُولُنَّ ٱللَّهُۚ قُلِ ٱلۡحَمۡدُ لِلَّهِۚ بَلۡ أَكۡثَرُهُمۡ لَا يَعۡلَمُونَ

Ô Messager, si tu demandais à ces polythéistes « Qui a créé les Cieux et la Terre ? », ils te répondraient que c’est Allah. Dis-leur alors: Louange à Allah pour vous avoir explicité Son argument. Seulement, la plupart d’entre eux ne savent pas qui est digne de Louange, à cause de leur ignorance.

Benefits of the verses in this page:

• نعم الله وسيلة لشكره والإيمان به، لا وسيلة للكفر به.

Les bienfaits d’Allah conduisent à Lui être reconnaissants et à croire en Lui et non à mécroire en Lui.

• خطر التقليد الأعمى، وخاصة في أمور الاعتقاد.

Il est grave d’imiter aveuglément, en particulier lorsqu’il s’agit de croyance.

• أهمية الاستسلام لله والانقياد له وإحسان العمل من أجل مرضاته.

Il est important de se soumettre à Allah, de s’abandonner à Lui et d’exceller dans l’accomplissement des bonnes œuvres en ayant comme objectif de mériter Son agrément.

• عدم تناهي كلمات الله.

Les paroles d’Allah sont intarissables.