Check out the new design

Translation of the Meanings of the Noble Quran - Bosnian translation of Al-Mukhtsar in interpretation of the Noble Quran * - Index of Translations


Translation of the Meanings Surah: Al-Mutaffifīn   Verse:
فَٱلۡيَوۡمَ ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ مِنَ ٱلۡكُفَّارِ يَضۡحَكُونَ
Na Sudnjem danu oni koji su vjerovali, nevjernicima će se podsmijavati, kao što su se nevjernici ismijavali s vjernicima na dunjaluku.
Arabic Tafsirs:
عَلَى ٱلۡأَرَآئِكِ يَنظُرُونَ
sa divana ukrašenih gledat će u vječne blagodati koje im je Allah pripremio.
Arabic Tafsirs:
هَلۡ ثُوِّبَ ٱلۡكُفَّارُ مَا كَانُواْ يَفۡعَلُونَ
Nevjernici će sigurno biti u ponižavajućoj patnju zbog svojih djela na dunjaluku.
Arabic Tafsirs:
Benefits of the Verses on this page:
• خضوع السماء والأرض لربهما.
Pokornost nebesa i Zemlje svome Gospodaru.

• كل إنسان ساعٍ إما لخير وإما لشرّ.
Svaki čovjek ulaže trud, bilo u dobru ili zlu.

• علامة السعادة يوم القيامة أخذ الكتاب باليمين، وعلامة الشقاء أخذه بالشمال.
Znak sreće na Sudnjem danu je uzimanje knjige u desnu ruku, a znak nesreće je uzimanje knjige u lijevu ruku.

 
Translation of the Meanings Surah: Al-Mutaffifīn
Index of Surahs Page Number
 
Translation of the Meanings of the Noble Quran - Bosnian translation of Al-Mukhtsar in interpretation of the Noble Quran - Index of Translations

Issued by Tafsir Center for Quranic Studies

Close