Check out the new design

Übersetzung der Bedeutungen des edlen Qurans - Die philippinische Übersetzung (Bisaya) - Ruwwad Zentrum für Übersetzungen. * - Inhaltsverzeichnis der Übersetzungen

XML CSV Excel API
Please review the Terms and Policies

Übersetzung der Bedeutungen Surah: Al-Māʿūn   Vers (Ayah):

Al-Mā'ūn

أَرَءَيۡتَ ٱلَّذِي يُكَذِّبُ بِٱلدِّينِ
Nakita ba nimo siya kinsa nga naglimod sa (Adlaw sa Paghukom ug) Pagbalos?
Arabische Tafsire:
فَذَٰلِكَ ٱلَّذِي يَدُعُّ ٱلۡيَتِيمَ
Siya nga maoy nakiglabot sa ang ilo [uban sa mapintas],
Arabische Tafsire:
وَلَا يَحُضُّ عَلَىٰ طَعَامِ ٱلۡمِسۡكِينِ
Ug wala mag-awhag (sa uban) sa pagpakaon sa mga kabus.
Arabische Tafsire:
فَوَيۡلٞ لِّلۡمُصَلِّينَ
Busa alaut kadtong ˹mga salingkapaw˺ nga nag-ampo -
Arabische Tafsire:
ٱلَّذِينَ هُمۡ عَن صَلَاتِهِمۡ سَاهُونَ
Kinsa walay pagtagad ngadto sa ilang mga pag-ampo;
Arabische Tafsire:
ٱلَّذِينَ هُمۡ يُرَآءُونَ
kadtong gusto lamang nga magpakita sa ilang maayo nga binuhatan 'ug daygon',
Arabische Tafsire:
وَيَمۡنَعُونَ ٱلۡمَاعُونَ
Ug nagdumili sa paghatag bisan sa pinakasimple nga tabang sa uban.
Arabische Tafsire:
 
Übersetzung der Bedeutungen Surah: Al-Māʿūn
Inhaltsverzeichnis der Suren Nummer der Seite
 
Übersetzung der Bedeutungen des edlen Qurans - Die philippinische Übersetzung (Bisaya) - Ruwwad Zentrum für Übersetzungen. - Inhaltsverzeichnis der Übersetzungen

Übersetzt vom Team des Rowwad-Übersetzungszentrums in Zusammenarbeit mit der Da'wa-Vereinigung in Rabwa und der Vereinigung für die Bereitstellung islamischer Inhalte in verschiedenen Sprachen.

Schließen