Meningsmæssige oversættelser af Den Hellige Koran - Den thailandske oversættelse - En gruppe af studerende * - Oversigt over oversættelser
Al-Layl
وَٱلَّيۡلِ إِذَا يَغۡشَىٰ
Arabiske fortolkninger (tafasir):
وَٱلنَّهَارِ إِذَا تَجَلَّىٰ
Arabiske fortolkninger (tafasir):
وَمَا خَلَقَ ٱلذَّكَرَ وَٱلۡأُنثَىٰٓ
Arabiske fortolkninger (tafasir):
إِنَّ سَعۡيَكُمۡ لَشَتَّىٰ
Arabiske fortolkninger (tafasir):
فَأَمَّا مَنۡ أَعۡطَىٰ وَٱتَّقَىٰ
Arabiske fortolkninger (tafasir):
وَصَدَّقَ بِٱلۡحُسۡنَىٰ
Arabiske fortolkninger (tafasir):
فَسَنُيَسِّرُهُۥ لِلۡيُسۡرَىٰ
Arabiske fortolkninger (tafasir):
وَأَمَّا مَنۢ بَخِلَ وَٱسۡتَغۡنَىٰ
Arabiske fortolkninger (tafasir):
وَكَذَّبَ بِٱلۡحُسۡنَىٰ
Arabiske fortolkninger (tafasir):
فَسَنُيَسِّرُهُۥ لِلۡعُسۡرَىٰ
Arabiske fortolkninger (tafasir):
وَمَا يُغۡنِي عَنۡهُ مَالُهُۥٓ إِذَا تَرَدَّىٰٓ
Arabiske fortolkninger (tafasir):
إِنَّ عَلَيۡنَا لَلۡهُدَىٰ
Arabiske fortolkninger (tafasir):
وَإِنَّ لَنَا لَلۡأٓخِرَةَ وَٱلۡأُولَىٰ
Arabiske fortolkninger (tafasir):
فَأَنذَرۡتُكُمۡ نَارٗا تَلَظَّىٰ
Arabiske fortolkninger (tafasir):
لَا يَصۡلَىٰهَآ إِلَّا ٱلۡأَشۡقَى
Arabiske fortolkninger (tafasir):
ٱلَّذِي كَذَّبَ وَتَوَلَّىٰ
Arabiske fortolkninger (tafasir):
وَسَيُجَنَّبُهَا ٱلۡأَتۡقَى
Arabiske fortolkninger (tafasir):
ٱلَّذِي يُؤۡتِي مَالَهُۥ يَتَزَكَّىٰ
Arabiske fortolkninger (tafasir):
وَمَا لِأَحَدٍ عِندَهُۥ مِن نِّعۡمَةٖ تُجۡزَىٰٓ
Arabiske fortolkninger (tafasir):
إِلَّا ٱبۡتِغَآءَ وَجۡهِ رَبِّهِ ٱلۡأَعۡلَىٰ
Arabiske fortolkninger (tafasir):
Meningsmæssige oversættelser af Den Hellige Koran - Den thailandske oversættelse - En gruppe af studerende - Oversigt over oversættelser
Udgivet af Foreningen af Universitets- og Institutuddannede i Thailand. Den blev udviklet under tilsyn af Rowwad oversættelsescenteret, og den originale oversættelse er tilgængelig for at give mulighed for feedback, evaluering og løbende udvikling.