Meningsmæssige oversættelser af Den Hellige Koran - Den thailandske oversættelse - En gruppe af studerende * - Oversigt over oversættelser
كَلَّا بَلۡ تُحِبُّونَ ٱلۡعَاجِلَةَ
Arabiske fortolkninger (tafasir):
وَتَذَرُونَ ٱلۡأٓخِرَةَ
Arabiske fortolkninger (tafasir):
وُجُوهٞ يَوۡمَئِذٖ نَّاضِرَةٌ
Arabiske fortolkninger (tafasir):
إِلَىٰ رَبِّهَا نَاظِرَةٞ
Arabiske fortolkninger (tafasir):
وَوُجُوهٞ يَوۡمَئِذِۭ بَاسِرَةٞ
Arabiske fortolkninger (tafasir):
تَظُنُّ أَن يُفۡعَلَ بِهَا فَاقِرَةٞ
Arabiske fortolkninger (tafasir):
كَلَّآ إِذَا بَلَغَتِ ٱلتَّرَاقِيَ
Arabiske fortolkninger (tafasir):
وَقِيلَ مَنۡۜ رَاقٖ
Arabiske fortolkninger (tafasir):
وَظَنَّ أَنَّهُ ٱلۡفِرَاقُ
Arabiske fortolkninger (tafasir):
وَٱلۡتَفَّتِ ٱلسَّاقُ بِٱلسَّاقِ
Arabiske fortolkninger (tafasir):
إِلَىٰ رَبِّكَ يَوۡمَئِذٍ ٱلۡمَسَاقُ
Arabiske fortolkninger (tafasir):
فَلَا صَدَّقَ وَلَا صَلَّىٰ
Arabiske fortolkninger (tafasir):
وَلَٰكِن كَذَّبَ وَتَوَلَّىٰ
Arabiske fortolkninger (tafasir):
ثُمَّ ذَهَبَ إِلَىٰٓ أَهۡلِهِۦ يَتَمَطَّىٰٓ
Arabiske fortolkninger (tafasir):
أَوۡلَىٰ لَكَ فَأَوۡلَىٰ
Arabiske fortolkninger (tafasir):
ثُمَّ أَوۡلَىٰ لَكَ فَأَوۡلَىٰٓ
Arabiske fortolkninger (tafasir):
أَيَحۡسَبُ ٱلۡإِنسَٰنُ أَن يُتۡرَكَ سُدًى
Arabiske fortolkninger (tafasir):
أَلَمۡ يَكُ نُطۡفَةٗ مِّن مَّنِيّٖ يُمۡنَىٰ
Arabiske fortolkninger (tafasir):
ثُمَّ كَانَ عَلَقَةٗ فَخَلَقَ فَسَوَّىٰ
Arabiske fortolkninger (tafasir):
فَجَعَلَ مِنۡهُ ٱلزَّوۡجَيۡنِ ٱلذَّكَرَ وَٱلۡأُنثَىٰٓ
Arabiske fortolkninger (tafasir):
أَلَيۡسَ ذَٰلِكَ بِقَٰدِرٍ عَلَىٰٓ أَن يُحۡـِۧيَ ٱلۡمَوۡتَىٰ
Arabiske fortolkninger (tafasir):
Meningsmæssige oversættelser af Den Hellige Koran - Den thailandske oversættelse - En gruppe af studerende - Oversigt over oversættelser
Udgivet af Foreningen af Universitets- og Institutuddannede i Thailand. Den blev udviklet under tilsyn af Rowwad oversættelsescenteret, og den originale oversættelse er tilgængelig for at give mulighed for feedback, evaluering og løbende udvikling.