Prijevod značenja Ajet 1 Sura El-Kehf - Prijevod djela

Al-Kahf

Intencije ove sure:

بيان منهج التعامل مع الفتن.

Se enfoca en cómo abordar los juicios y distinguir las prioridades correctas en ellos, presentando ejemplos de esto.

---

Ajet: 1

ٱلۡحَمۡدُ لِلَّهِ ٱلَّذِيٓ أَنزَلَ عَلَىٰ عَبۡدِهِ ٱلۡكِتَٰبَ وَلَمۡ يَجۡعَل لَّهُۥ عِوَجَاۜ

1. Las alabanzas por los atributos de perfección y majestad, y por los favores externos e internos, son solo para Al-lah, Quien ha revelado el Corán a Su siervo y Mensajero, y no puso ninguna desviación de la verdad en este Corán.

Poruke i pouke ajeta na ovoj stranici:

• أنزل الله القرآن متضمنًا الحق والعدل والشريعة والحكم الأمثل .

1. Al-lah reveló el Corán que contiene la verdad, la justicia, la ley revelada y la norma suprema.

• جواز البكاء في الصلاة من خوف الله تعالى.

2. Es lícito llorar durante la oración por temor a Al-lah.

• الدعاء أو القراءة في الصلاة يكون بطريقة متوسطة بين الجهر والإسرار.

3. La súplica o la recitación del Corán en la oración debe ser moderada, entre fuerte y silenciosa.

• القرآن الكريم قد اشتمل على كل عمل صالح موصل لما تستبشر به النفوس وتفرح به الأرواح.

4. El noble Corán comprende toda buena acción que conduce a lo que hace a las almas felices y gozosas.