Check out the new design

《古兰经》译解 - 塞尔维亚语版古兰经简明注释。 * - 译解目录


含义的翻译 段: (72) 章: 福勒嘎里
وَٱلَّذِينَ لَا يَشۡهَدُونَ ٱلزُّورَ وَإِذَا مَرُّواْ بِٱللَّغۡوِ مَرُّواْ كِرَامٗا
Добри верници не сведоче неистини и не суделују на скуповима на којима се износи неистина и чине греси, а кад прођу поред безумника, оних који се баве бесмислицама и лажима и говоре ружан говор, они поред таквих пролазе достојанствено, не придружују им се и не исказују задовољство тиме.
阿拉伯语经注:
这业中每段经文的优越:
• من صفات عباد الرحمن: البعد عن الشرك، وتجنُّب قتل الأنفس بغير حق، والبعد عن الزنى، والبعد عن الباطل، والاعتبار بآيات الله، والدعاء.
Божје слуге се одликују по томе што су далеко од незнанобоштва, убијања недужних особа, блуда и неистине. И узимају поуке из Божјих речи и само се Њему моле.

• التوبة النصوح تقتضي ترك المعصية وفعل الطاعة.
Искрено покајање налаже да човек остави грех и да чини добра дела.

• الصبر سبب في دخول الفردوس الأعلى من الجنة.
Стрпљивост је разлог због којег ће човек боравити у најбољем месту у Рају.

• غنى الله عن إيمان الكفار.
Богу не треба веровање оних који Га поричу.

 
含义的翻译 段: (72) 章: 福勒嘎里
章节目录 页码
 
《古兰经》译解 - 塞尔维亚语版古兰经简明注释。 - 译解目录

古兰经注释研究中心发行。

关闭