含义的翻译 章 哈格 - 普什图语翻译 - 艾布·宰凯里雅。 - 页码 568 - 《古兰经》合辑

段: 36

وَّلَا طَعَامٌ اِلَّا مِنْ غِسْلِیْنٍ ۟ۙ

69-36 او نه څه طعام، سوا له غِسلین (د دوزخیانو د زخمونو د وینې او زوې) نه

段: 37

لَّا یَاْكُلُهٗۤ اِلَّا الْخَاطِـُٔوْنَ ۟۠

69-37 چې دغه نه خوري مګر (دغه) خطاكاران

段: 38

فَلَاۤ اُقْسِمُ بِمَا تُبْصِرُوْنَ ۟ۙ

69-38 نو زه قسم خورم په هغو شیانو چې تاسو يې وینئ

段: 39

وَمَا لَا تُبْصِرُوْنَ ۟ۙ

69-39 او په هغو چې تاسو يې نه وینئ

段: 40

اِنَّهٗ لَقَوْلُ رَسُوْلٍ كَرِیْمٍ ۟ۚۙ

69-40 بېشكه دا (قرآن) یقینًا د ډېر عزتمن رسول خبره ده

段: 41

وَّمَا هُوَ بِقَوْلِ شَاعِرٍ ؕ— قَلِیْلًا مَّا تُؤْمِنُوْنَ ۟ۙ

69-41 او دا د كوم شاعر خبره بېخي نه ده، تاسو ډېر لږ ایمان راوړئ

段: 42

وَلَا بِقَوْلِ كَاهِنٍ ؕ— قَلِیْلًا مَّا تَذَكَّرُوْنَ ۟ؕ

69-42 او نه د كاهن (ترویتي) خبره ده، تاسو ډېر لږ پند اخلئ

段: 43

تَنْزِیْلٌ مِّنْ رَّبِّ الْعٰلَمِیْنَ ۟

69-43 (دغه قرآن) د رب العلمین نازلول دي

段: 44

وَلَوْ تَقَوَّلَ عَلَیْنَا بَعْضَ الْاَقَاوِیْلِ ۟ۙ

69-44 او كه ده پر مونږ باندې له ځانه ځینې خبرې جوړې كړې وى

段: 45

لَاَخَذْنَا مِنْهُ بِالْیَمِیْنِ ۟ۙ

69-45 (نو) مونږ به د ده ښى لاس نیولى وى

段: 46

ثُمَّ لَقَطَعْنَا مِنْهُ الْوَتِیْنَ ۟ؗۖ

69-46 بیا به مونږ خامخا د ده د زړه رګ پرې كړى وى

段: 47

فَمَا مِنْكُمْ مِّنْ اَحَدٍ عَنْهُ حٰجِزِیْنَ ۟

69-47 نو په تاسو كې به هیڅوك له ده نه منع كوونكي نه وو

段: 48

وَاِنَّهٗ لَتَذْكِرَةٌ لِّلْمُتَّقِیْنَ ۟

69-48 او بېشكه دا (قرآن) د پرهېزګارانو لپاره پند (او نصیحت) دى

段: 49

وَاِنَّا لَنَعْلَمُ اَنَّ مِنْكُمْ مُّكَذِّبِیْنَ ۟

69-49 او بېشكه مونږ خامخا پوهېږو چې یقینًا په تاسو كې تكذیب كوونكي دي

段: 50

وَاِنَّهٗ لَحَسْرَةٌ عَلَی الْكٰفِرِیْنَ ۟

69-50 او بېشكه دغه (قرآن) په كافرانو باندې د پښېمانۍ سبب دى

段: 51

وَاِنَّهٗ لَحَقُّ الْیَقِیْنِ ۟

69-51 او بېشكه دغه (قرآن) خامخا یقیني حق دى

段: 52

فَسَبِّحْ بِاسْمِ رَبِّكَ الْعَظِیْمِ ۟۠

69-52 نو ته د خپل عظیم رب د نوم تسبیح وایه