Check out the new design

《古兰经》译解 - 古兰经注释中文简要翻译 * - 译解目录


含义的翻译 段: (38) 章: 努尔
لِيَجۡزِيَهُمُ ٱللَّهُ أَحۡسَنَ مَا عَمِلُواْ وَيَزِيدَهُم مِّن فَضۡلِهِۦۗ وَٱللَّهُ يَرۡزُقُ مَن يَشَآءُ بِغَيۡرِ حِسَابٖ
他们这样做,是为了真主以他们行为的善报赏赐他们,并以祂的恩惠加赐他们。真主为他所意欲者的行为无以计数地恩赐他们,甚至以他们的行为,重复加倍地赏赐他们。
阿拉伯语经注:
这业中每段经文的优越:
• موازنة المؤمن بين المشاغل الدنيوية والأعمال الأخروية أمر لازم.
1-      信士必须在世俗事务和宗教功修之间保持平衡。

• بطلان عمل الكافر لفقد شرط الإيمان.
2-      不信道者由于没有信仰,其工作是无效的。

• أن الكافر نشاز من مخلوقات الله المسبِّحة المطيعة.
3-      在服从和赞美真主的被造物中,不信道者是另类。

• جميع مراحل المطر من خلق الله وتقديره.
4-      雨形成的所有阶段都是真主的造化和预定。

 
含义的翻译 段: (38) 章: 努尔
章节目录 页码
 
《古兰经》译解 - 古兰经注释中文简要翻译 - 译解目录

古兰经研究注释中心发行。

关闭