含义的翻译 段 153 章 艾奈尔姆 - 阿塞拜疆语古兰经简明注释。 - 《古兰经》合辑

段: 153

وَأَنَّ هَٰذَا صِرَٰطِي مُسۡتَقِيمٗا فَٱتَّبِعُوهُۖ وَلَا تَتَّبِعُواْ ٱلسُّبُلَ فَتَفَرَّقَ بِكُمۡ عَن سَبِيلِهِۦۚ ذَٰلِكُمۡ وَصَّىٰكُم بِهِۦ لَعَلَّكُمۡ تَتَّقُونَ

Allah sizə zəlalət yollarına tabe olmağı haram, Allahın doğru və heç bir əyriliyi olmayan yoluna tabe olmağınızı isə vacib etmişdir. Zəlalət yolları sizi parçalanmağa və haqq yoldan uzaqlaşmağa aparır. Bu Allahın düzğün yoluna tabe olmaq üçündür. Allah bunu si­zə töv­siyə etmiş­dir ki, bəlkə sizə əmr olunanları yerinə yetirib və qadağa olunanlardan çəki­nərək Allahdan qorxasınız.

这业中每段经文的优越:

• لا يجوز التصرف في مال اليتيم إلّا في حدود مصلحته، ولا يُسلَّم ماله إلّا بعد بلوغه الرُّشْد.

• Yetim malına yalnız onun malını ar­tırmaq məq­səd ilə toxunmaq caizdir. Malı ona yalnız o həddi-buluğa ça­tıb və mallarından düzgün istifadə etdiyi bəlli olduqdan sonra təfil verilir.

• سبل الضلال كثيرة، وسبيل الله وحده هو المؤدي إلى النجاة من العذاب.

• Zəlalət yolları çoxdur. Yalnız Allahın yolu əzabdan xilas olmağa aparan yoldur.

• اتباع هذا الكتاب علمًا وعملًا من أعظم أسباب نيل رحمة الله.

• Qurana elm və əməl baxımından tabe olmaq, Uca Allahın rəhmətinə nail olmaq üçün ən başlıca səbəbdir.