مەنالار تەرجىمىسى ئايەت 16 سۈرە ھۇجۇرات - ۋېيتنامچە تەرجىمىسى- ھەسەن ئابدۇلكەرىم - قۇرئان كەرىم ئىنىسكىلوپىدىيىسى

ئايەت: 16

قُلۡ أَتُعَلِّمُونَ ٱللَّهَ بِدِينِكُمۡ وَٱللَّهُ يَعۡلَمُ مَا فِي ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَمَا فِي ٱلۡأَرۡضِۚ وَٱللَّهُ بِكُلِّ شَيۡءٍ عَلِيمٞ

Hãy bảo chúng (những kẻ không có đức tin): “Phải chăng các người muốn dạy Allah về tôn giáo của các người trong lúc Allah biết hết mọi vật trong các tầng trời và mọi vật dưới đất hay sao? Và Allah biết hết mọi việc.”