قۇرئان كەرىم مەنىلىرىنىڭ تەرجىمىسى - الترجمة التاميلية - عمر شريف - نسخة مختصرة * - تەرجىمىلەر مۇندەرىجىسى
அல்புரூஜ்
وَالسَّمَآءِ ذَاتِ الْبُرُوْجِ ۟ۙ
ئەرەپچە تەپسىرلەر:
وَالْیَوْمِ الْمَوْعُوْدِ ۟ۙ
ئەرەپچە تەپسىرلەر:
وَشَاهِدٍ وَّمَشْهُوْدٍ ۟ؕ
ئەرەپچە تەپسىرلەر:
قُتِلَ اَصْحٰبُ الْاُخْدُوْدِ ۟ۙ
ئەرەپچە تەپسىرلەر:
النَّارِ ذَاتِ الْوَقُوْدِ ۟ۙ
ئەرەپچە تەپسىرلەر:
اِذْ هُمْ عَلَیْهَا قُعُوْدٌ ۟ۙ
ئەرەپچە تەپسىرلەر:
وَّهُمْ عَلٰی مَا یَفْعَلُوْنَ بِالْمُؤْمِنِیْنَ شُهُوْدٌ ۟ؕ
ئەرەپچە تەپسىرلەر:
الَّذِیْ لَهٗ مُلْكُ السَّمٰوٰتِ وَالْاَرْضِ ؕ— وَاللّٰهُ عَلٰی كُلِّ شَیْءٍ شَهِیْدٌ ۟ؕ
ئەرەپچە تەپسىرلەر:
اِنَّ الَّذِیْنَ فَتَنُوا الْمُؤْمِنِیْنَ وَالْمُؤْمِنٰتِ ثُمَّ لَمْ یَتُوْبُوْا فَلَهُمْ عَذَابُ جَهَنَّمَ وَلَهُمْ عَذَابُ الْحَرِیْقِ ۟ؕ
நிச்சயமாக, எவர்கள் நம்பிக்கை கொண்ட ஆண்களையும் நம்பிக்கை கொண்ட பெண்களையும் துன்புறுத்தி, பிறகு (அல்லாஹ்விடம் மன்னிப்புக் கோரி, வருந்தி, தங்கள் நிராகரிப்பை விட்டு) திருந்தவில்லையோ, அவர்களுக்கு ‘ஜஹன்னம்’ என்ற நரகத்தின் வேதனை உண்டு. இன்னும், சுட்டெரிக்கக்கூடிய வேதனையும் அவர்களுக்கு உண்டு.
ئەرەپچە تەپسىرلەر:
اِنَّ الَّذِیْنَ اٰمَنُوْا وَعَمِلُوا الصّٰلِحٰتِ لَهُمْ جَنّٰتٌ تَجْرِیْ مِنْ تَحْتِهَا الْاَنْهٰرُ ؕ— ذٰلِكَ الْفَوْزُ الْكَبِیْرُ ۟ؕ
நிச்சயமாக, எவர்கள் நம்பிக்கை கொண்டு, நற்செயல்களை செய்தார்களோ அவர்களுக்கு சொர்க்கங்கள் உண்டு. அவற்றின் கீழிருந்து நதிகள் ஓடும், அதுதான் பெரும் வெற்றி.
ئەرەپچە تەپسىرلەر:
اِنَّ بَطْشَ رَبِّكَ لَشَدِیْدٌ ۟ؕ
ئەرەپچە تەپسىرلەر:
وَهُوَ الْغَفُوْرُ الْوَدُوْدُ ۟ۙ
ئەرەپچە تەپسىرلەر:
ذُو الْعَرْشِ الْمَجِیْدُ ۟ۙ
ئەرەپچە تەپسىرلەر:
فَعَّالٌ لِّمَا یُرِیْدُ ۟ؕ
ئەرەپچە تەپسىرلەر:
هَلْ اَتٰىكَ حَدِیْثُ الْجُنُوْدِ ۟ۙ
ئەرەپچە تەپسىرلەر:
فِرْعَوْنَ وَثَمُوْدَ ۟ؕ
ئەرەپچە تەپسىرلەر:
بَلِ الَّذِیْنَ كَفَرُوْا فِیْ تَكْذِیْبٍ ۟ۙ
ئەرەپچە تەپسىرلەر:
وَّاللّٰهُ مِنْ وَّرَآىِٕهِمْ مُّحِیْطٌ ۟ۚ
ئەرەپچە تەپسىرلەر:
بَلْ هُوَ قُرْاٰنٌ مَّجِیْدٌ ۟ۙ
ئەرەپچە تەپسىرلەر:
فِیْ لَوْحٍ مَّحْفُوْظٍ ۟۠
ئەرەپچە تەپسىرلەر:
قۇرئان كەرىم مەنىلىرىنىڭ تەرجىمىسى - الترجمة التاميلية - عمر شريف - نسخة مختصرة - تەرجىمىلەر مۇندەرىجىسى
ترجمها الشيخ عمر شريف بن عبد السلام.