مەنالار تەرجىمىسى سۈرە ناس - ساۋاھىلچە تەرجىمىسى - روۋاد تەرجىمە مەركىزى - قۇرئان كەرىم ئىنىسكىلوپىدىيىسى

An-Nas

ئايەت: 1

قُلۡ أَعُوذُ بِرَبِّ ٱلنَّاسِ

Sema: Ninajikinga kwa Mola Mlezi wa watu.

ئايەت: 2

مَلِكِ ٱلنَّاسِ

Mfalme wa watu.

ئايەت: 3

إِلَٰهِ ٱلنَّاسِ

Mungu wa watu.

ئايەت: 4

مِن شَرِّ ٱلۡوَسۡوَاسِ ٱلۡخَنَّاسِ

Kutokana na uovu wa Shetani mtia wasiwasi, ajifichaye mno (Al-Khannaas).

ئايەت: 5

ٱلَّذِي يُوَسۡوِسُ فِي صُدُورِ ٱلنَّاسِ

Anayetia wasiwasi katika vifua vya watu.

ئايەت: 6

مِنَ ٱلۡجِنَّةِ وَٱلنَّاسِ

Kutokana na majini na watu.