مەنالار تەرجىمىسى ئايەت 85 سۈرە غاپىر - رۇسچە تەرجىمىسى - ئەبۇ ئادىل - قۇرئان كەرىم ئىنىسكىلوپىدىيىسى

ئايەت: 85

فَلَمۡ يَكُ يَنفَعُهُمۡ إِيمَٰنُهُمۡ لَمَّا رَأَوۡاْ بَأۡسَنَاۖ سُنَّتَ ٱللَّهِ ٱلَّتِي قَدۡ خَلَتۡ فِي عِبَادِهِۦۖ وَخَسِرَ هُنَالِكَ ٱلۡكَٰفِرُونَ

85. Но не оказалось (так, что) принесла пользу им (такая) их вера, когда увидели они Нашу мощь [наказание], (согласно) установлению Аллаха, которое уже происходило (раньше) по отношению к Его рабам [как и не помогла и прежним общинам, когда к ним явилось наказание от Аллаха, их вера]. И окажутся в убытке тогда (когда придёт наказание) неверующие [в тот момент их убыток станет очевидным]!