مەنالار تەرجىمىسى ئايەت 30 سۈرە ئەنپال - پىلىپىنچە (مەگىنداناۋ) تەرجىمىسى - رۇۋۋاد تەرجىمە مەركىزى - قۇرئان كەرىم ئىنىسكىلوپىدىيىسى

ئايەت: 30

وَإِذۡ يَمۡكُرُ بِكَ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ لِيُثۡبِتُوكَ أَوۡ يَقۡتُلُوكَ أَوۡ يُخۡرِجُوكَۚ وَيَمۡكُرُونَ وَيَمۡكُرُ ٱللَّهُۖ وَٱللَّهُ خَيۡرُ ٱلۡمَٰكِرِينَ

Endu su waktu a pamakaydan kanu na manga kafir, ya nilan kahanda na malugen sa kanilan (Muhammad) ataw ka bunun ka nilan ataw ka pawan kanilan (sa Makkah) endu pamakaydan kanilan, na pamakayd bun su Allah endu su Allah i mapya i kapamakayd nin.