مەنالار تەرجىمىسى ئايەت 198 سۈرە بەقەرە - پىلىپىنچە (مەگىنداناۋ) تەرجىمىسى - رۇۋۋاد تەرجىمە مەركىزى - قۇرئان كەرىم ئىنىسكىلوپىدىيىسى

ئايەت: 198

لَيۡسَ عَلَيۡكُمۡ جُنَاحٌ أَن تَبۡتَغُواْ فَضۡلٗا مِّن رَّبِّكُمۡۚ فَإِذَآ أَفَضۡتُم مِّنۡ عَرَفَٰتٖ فَٱذۡكُرُواْ ٱللَّهَ عِندَ ٱلۡمَشۡعَرِ ٱلۡحَرَامِۖ وَٱذۡكُرُوهُ كَمَا هَدَىٰكُمۡ وَإِن كُنتُم مِّن قَبۡلِهِۦ لَمِنَ ٱلضَّآلِّينَ

Dala sa lekanu i dusa sa kabanganganay sa kanu kalbihan ebpun kanu pedtyakap sa lekanu (Allah), na amayka midsalingganat kanu ebpun sa Arafah na tademi nu su Allah lu sa tanda nu Haram (Muzdalifah), endu tademi nu sekanin sa mana su initutulu nin sa lekanu endu amayka ya nu kaaden kanu nawna na di ebplis na kaped kanu kanu manga tading.