مەنالار تەرجىمىسى ئايەت 186 سۈرە بەقەرە - پىلىپىنچە (مەگىنداناۋ) تەرجىمىسى - رۇۋۋاد تەرجىمە مەركىزى - قۇرئان كەرىم ئىنىسكىلوپىدىيىسى

ئايەت: 186

وَإِذَا سَأَلَكَ عِبَادِي عَنِّي فَإِنِّي قَرِيبٌۖ أُجِيبُ دَعۡوَةَ ٱلدَّاعِ إِذَا دَعَانِۖ فَلۡيَسۡتَجِيبُواْ لِي وَلۡيُؤۡمِنُواْ بِي لَعَلَّهُمۡ يَرۡشُدُونَ

Endu amayka idsan ka (Muhammad) nu manga ulipen ku makapantag sa laki, na saben-sabenal na saki na masiken, pedsawalen ku su pangeni nu bangeni amayka nangeni sa laki, na taliman nilan i manga kasuguwan ku endu malityala (mangimbenal) silan sa laki ka malemu-lemu sa kanilan i katidtu nilan.