مەنالار تەرجىمىسى سۈرە پەلەق - لىينگالاچە تەرجىمىسى - مۇھەممەد بالىنغوغو - قۇرئان كەرىم ئىنىسكىلوپىدىيىسى

Al-Falaq

ئايەت: 1

قُلۡ أَعُوذُ بِرَبِّ ٱلۡفَلَقِ

Loba: Nazali kosenga libateli epai ya Nkolo oyo atanisaka ntongo.

ئايەت: 2

مِن شَرِّ مَا خَلَقَ

Kowuta na mabe oyo ye akela.

ئايەت: 3

وَمِن شَرِّ غَاسِقٍ إِذَا وَقَبَ

Kowuta na mabe ya molili ya makasi.

ئايەت: 4

وَمِن شَرِّ ٱلنَّفَّٰثَٰتِ فِي ٱلۡعُقَدِ

Mpe kowuta na mabe ya baye bazali kofula mopepe ya mabe na mazita.

ئايەت: 5

وَمِن شَرِّ حَاسِدٍ إِذَا حَسَدَ

Mpe kowuta na mabe ya bato ya mitema likunya ntango bazali kosala likunya.