مەنالار تەرجىمىسى ئايەت 20 سۈرە پۇسسىلەت - قۇرئان كەرىم قىسقىچە تەپسىرىنىڭ قىرغىزچە تەرجىمىسى - قۇرئان كەرىم ئىنىسكىلوپىدىيىسى

ئايەت: 20

حَتَّىٰٓ إِذَا مَا جَآءُوهَا شَهِدَ عَلَيۡهِمۡ سَمۡعُهُمۡ وَأَبۡصَٰرُهُمۡ وَجُلُودُهُم بِمَا كَانُواْ يَعۡمَلُونَ

Алар тозокко айдалып келишкенде дүйнөдө кылгандарын танып башташат. Ошондо аларга кулактары, көздөрү, терилери алардын дүйнөдө кылган каапырлыктарын жана күнөөлөрүн айтып күбөгө өтүшөт.

بۇ بەتتىكى ئايەتلەردىن ئېلىنغان مەزمۇنلار:

• الإعراض عن الحق سبب المهالك في الدنيا والآخرة.

Акыйкаттан жүз буруу – бул дүйнөдө жана акыретте кыйроого туш болуунун себеби.

• التكبر والاغترار بالقوة مانعان من الإذعان للحق.

Текеберлик жана күч-кубаттуулукка азгырылуу – акыйкатка моюн сунууга тоскоол болуучу нерселер.

• الكفار يُجْمَع لهم بين عذاب الدنيا وعذاب الآخرة.

Каапырлар дүйнө азабын да, акырет азабын да чогу тартышат.

• شهادة الجوارح يوم القيامة على أصحابها.

Кыямат күнү адамдарга дене-мүчөлөрү күбөгө өтөт.