مەنالار تەرجىمىسى ئايەت 168 سۈرە ئەئراپ - قۇرئان كەرىمنىڭ كورىيەچە تەرجىمىسى رۇۋۋاد تەرجىمە مەركىزىنىڭ رىياسەتچىلىكىدە داۋاملىشىۋاتىدۇ - قۇرئان كەرىم ئىنىسكىلوپىدىيىسى

ئايەت: 168

وَقَطَّعۡنَٰهُمۡ فِي ٱلۡأَرۡضِ أُمَمٗاۖ مِّنۡهُمُ ٱلصَّٰلِحُونَ وَمِنۡهُمۡ دُونَ ذَٰلِكَۖ وَبَلَوۡنَٰهُم بِٱلۡحَسَنَٰتِ وَٱلسَّيِّـَٔاتِ لَعَلَّهُمۡ يَرۡجِعُونَ

나는 그들을 지상에서 여러 공동체로 분리하였고 그들 중에는 선량한 자들이 있었으나 그들 중에는 그렇지 않은 자들도 있었노라. 그리고 나는 좋은 것과 나쁜 것으로 그들을 시험하였으니 그들이 (나에게로) 돌아오도록 하기 위함이라.