مەنالار تەرجىمىسى ئايەت 9 سۈرە غاپىر - قۇرئان كەرىم قىسقىچە تەپسىرىنىڭ خەمەرىيەچە تەرجىمىسى - قۇرئان كەرىم ئىنىسكىلوپىدىيىسى

ئايەت: 9

وَقِهِمُ ٱلسَّيِّـَٔاتِۚ وَمَن تَقِ ٱلسَّيِّـَٔاتِ يَوۡمَئِذٖ فَقَدۡ رَحِمۡتَهُۥۚ وَذَٰلِكَ هُوَ ٱلۡفَوۡزُ ٱلۡعَظِيمُ

ហើយសូមទ្រង់មេត្តាថែរក្សា(ការពារ)ពួកគេពីទង្វើអាក្រក់ទាំងឡាយរបស់ពួកគេផងដោយសូមទ្រង់មេត្តាកុំដាក់ទណ្ឌកម្មពួកគេចំពោះអំពើអាក្រក់របស់ពួកគេ(ដែលពួកគេបានសាង)។ ហើយជនណាដែលទ្រង់ថែរក្សារូបគេនៅថ្ងៃបរលោកពីទណ្ឌកម្មនៃទង្វើអាក្រក់របស់គេនោះ គឺទ្រង់ពិតជាបានផ្តល់ក្តីមេត្តាករុណាដល់គេ។ ការការពារពីទណ្ឌកម្ម និងផ្តល់ក្តីមេត្តាករុណាដល់គេដោយបញ្ចូលរូបគេទៅក្នុងឋានសួគ៌នោះហើយ គឺជាជោគជ័យដ៏ធំធេងដែលគ្មានជោគជ័យណាអាចប្រៀបផ្ទឹមបានឡើយ។

بۇ بەتتىكى ئايەتلەردىن ئېلىنغان مەزمۇنلار:

• مَحَلُّ قبول التوبة الحياة الدنيا.

• កន្លែងដែលគេទទួលយកការសារភាពកំហុស គឺនៅក្នុងជីវិតលោកិយ។

• نفع الموعظة خاص بالمنيبين إلى ربهم.

• មានតែអ្នកដែលវិលត្រឡប់ទៅកាន់ម្ចាស់របស់ពួកគេប៉ុណ្ណោះដែលការដាស់តឿនមានប្រយោជន៍ចំពោះពួកគេនោះ។

• استقامة المؤمن لا تؤثر فيها مواقف الكفار الرافضة لدينه.

• គោលជំហរបស់ពួកប្រឆាំងដែលបោះបង់សាសនារបស់ខ្លួន មិនជះឥទ្ធិពលអ្វីទៅលើការប្រកាន់ខ្ជាប់របស់អ្នកមានជំនឿឡើយ។

• خضوع الجبابرة والظلمة من الملوك لله يوم القيامة.

• បណ្តាស្តេចដែលបំពានទាំងអស់នៅលើលោកិយ នឹងត្រូវឱនលំទោនចំពោះអល់ឡោះជាម្ចាស់តែមួយគត់នៅថ្ងៃបរលោក។