مەنالار تەرجىمىسى ئايەت 43 سۈرە زارىيات - قۇرئان كەرىم قىسقىچە تەپسىرىنىڭ ھىندىنوزىيەچە تەرجىمىسى - قۇرئان كەرىم ئىنىسكىلوپىدىيىسى

ئايەت: 43

وَفِي ثَمُودَ إِذۡ قِيلَ لَهُمۡ تَمَتَّعُواْ حَتَّىٰ حِينٖ

Pada Ṡamūd yang merupakan kaum Nabi Saleh terdapat tanda bagi orang yang takut terhadap siksa yang menyakitkan saat dikatakan kepada mereka, “Bersenang-senanglah dengan kehidupan kalian sebelum masa hidup kalian habis.”

بۇ بەتتىكى ئايەتلەردىن ئېلىنغان مەزمۇنلار:

• الإيمان أعلى درجة من الإسلام.

· Iman itu lebih tinggi derajatnya daripada Islam.

• إهلاك الله للأمم المكذبة درس للناس جميعًا.

· Penghancuran umat-umat yang mendustakan oleh Allah adalah pelajaran bagi seluruh manusia.

• الخوف من الله يقتضي الفرار إليه سبحانه بالعمل الصالح، وليس الفرار منه.

· Rasa takut kepada Allah mengharuskan hamba untuk melarikan diri kepada-Nya dengan perbuatan yang saleh, bukan melarikan diri dari-Nya.