مەنالار تەرجىمىسى ئايەت 33 سۈرە نەھل - ھىندىنوزىيەچە تەرجىمىسى - ئەلمۇجەممەئ‍ - قۇرئان كەرىم ئىنىسكىلوپىدىيىسى

ئايەت: 33

هَلۡ يَنظُرُونَ إِلَّآ أَن تَأۡتِيَهُمُ ٱلۡمَلَٰٓئِكَةُ أَوۡ يَأۡتِيَ أَمۡرُ رَبِّكَۚ كَذَٰلِكَ فَعَلَ ٱلَّذِينَ مِن قَبۡلِهِمۡۚ وَمَا ظَلَمَهُمُ ٱللَّهُ وَلَٰكِن كَانُوٓاْ أَنفُسَهُمۡ يَظۡلِمُونَ

Tidak ada yang ditunggu-tunggu orang kafir, selain dari datangnya para malaikat kepada mereka ^[824] atau datangnya perintah Tuhan-mu ^[825]. Demikianlah yang telah diperbuat oleh orang-orang (kafir) sebelum mereka. Dan Allah tidak menganiaya mereka, akan tetapi merekalah yang selalu menganiaya diri mereka sendiri.

[824]. Yakni kedatangan malaikat untuk mencabut nyawa mereka.
[825]. Yakni kedatangan azab dari Allah untuk memusnahkan mereka.