مەنالار تەرجىمىسى ئايەت 32 سۈرە نەھل - ھىندىنوزىيەچە تەرجىمىسى - ئەلمۇجەممەئ‍ - قۇرئان كەرىم ئىنىسكىلوپىدىيىسى

ئايەت: 32

ٱلَّذِينَ تَتَوَفَّىٰهُمُ ٱلۡمَلَٰٓئِكَةُ طَيِّبِينَ يَقُولُونَ سَلَٰمٌ عَلَيۡكُمُ ٱدۡخُلُواْ ٱلۡجَنَّةَ بِمَا كُنتُمۡ تَعۡمَلُونَ

(yaitu) orang-orang yang diwafatkan dalam keadaan baik ^[822] oleh para malaikat dengan mengatakan (kepada mereka), "Salāmunʻalaikum ^[823], masuklah kamu ke dalam surga itu disebabkan apa yang telah kamu kerjakan".

[822]. Maksudnya, wafat dalam keadaan suci dari kekafiran dan kemaksiatan atau dapat juga berarti mereka mati dalam keadaan senang karena ada berita gembira dari malaikat bahwa mereka akan masuk surga.
[823]. Artinya selamat sejahtera bagimu.