مەنالار تەرجىمىسى سۈرە مۇدەسسىر - پىلانىيەچە تەرجىمىسى - رۇۋۋاد تەرجىمە مەركىزى - بەت نومۇرى 577 - قۇرئان كەرىم ئىنىسكىلوپىدىيىسى

ئايەت: 48

فَمَا تَنفَعُهُمۡ شَفَٰعَةُ ٱلشَّٰفِعِينَ

Nafataaɓe tefnoore tefntooɓe.

ئايەت: 49

فَمَا لَهُمۡ عَنِ ٱلتَّذۡكِرَةِ مُعۡرِضِينَ

Hol ko waɗi ɓe sirkuɓe na ɗuurno alquraana.

ئايەت: 50

كَأَنَّهُمۡ حُمُرٞ مُّسۡتَنفِرَةٞ

Hoɓe mba'i e bamɗi laawatooɗi na ndoga.

ئايەت: 51

فَرَّتۡ مِن قَسۡوَرَةِۭ

Dogatɗi mbaroodi.

ئايەت: 52

بَلۡ يُرِيدُ كُلُّ ٱمۡرِيٕٖ مِّنۡهُمۡ أَن يُؤۡتَىٰ صُحُفٗا مُّنَشَّرَةٗ

Gooto e mu'en fof na faala totteede ɗeri caraaɗi.

ئايەت: 53

كَلَّاۖ بَل لَّا يَخَافُونَ ٱلۡأٓخِرَةَ

Alah woni koɓe kulaani La'akara.

ئايەت: 54

كَلَّآ إِنَّهُۥ تَذۡكِرَةٞ

Ala ɗuum ko ciftanirgol.

ئايەت: 55

فَمَن شَآءَ ذَكَرَهُۥ

Ko kala paalaaɗo waactoraade o waactaroo mbo.

ئايەت: 56

وَمَا يَذۡكُرُونَ إِلَّآ أَن يَشَآءَ ٱللَّهُۚ هُوَ أَهۡلُ ٱلتَّقۡوَىٰ وَأَهۡلُ ٱلۡمَغۡفِرَةِ

ɓe mbaactaaka si wona Alla na haaja, ko Kaŋko woni kaanduɗo e huleede ko Kaŋko woni kaanduɗo e yaafaade.