Salin ng mga Kahulugan Ayah 22 Surah An-Noor - Salin sa Wikang Uyghur ng Al-Mukhtasar fī Tafsīr Al-Qur’an Al-Karīm - Ensayklopedia ng Marangal na Qur-an

Ayah: 22

وَلَا يَأۡتَلِ أُوْلُواْ ٱلۡفَضۡلِ مِنكُمۡ وَٱلسَّعَةِ أَن يُؤۡتُوٓاْ أُوْلِي ٱلۡقُرۡبَىٰ وَٱلۡمَسَٰكِينَ وَٱلۡمُهَٰجِرِينَ فِي سَبِيلِ ٱللَّهِۖ وَلۡيَعۡفُواْ وَلۡيَصۡفَحُوٓاْۗ أَلَا تُحِبُّونَ أَن يَغۡفِرَ ٱللَّهُ لَكُمۡۚ وَٱللَّهُ غَفُورٞ رَّحِيمٌ

دىندا پەزىلەتلىك ھەم مال مۈلكىمۇ كەڭرى بولغان كىشىلەر ئۆزلىرىنىڭ موھتاج تۇغقانلىرىنىڭ قىلىپ سالغان بىرەر گۇناھ تۈپەيلىدىن ئۇلارغا بىر نەرسە بەرمەيدىغانغا قەسەم قىلمىسۇن، ئۇلارنى ئەپۇ قىلىپ، بولدى قىلىۋەتسۇن. سىلەر ئۇلارنى كەچۈرۈپ، بولدى قىلىۋەتكىنىڭلاردا ئاللاھ تائالانىڭ سىلەرنىڭمۇ گۇناھلىرىڭلارنى كەچۈرۈۋېتىشىنى ياقتۇرمامسىلەر؟ ئاللاھ تائالا بەندىلىرىدىن تەۋبە قىلغانلارغا مەغپىرەت قىلغۇچىدۇر، ئۇلارغا رەھىمدىلدۇر. شۇڭا بەندىلىرىمۇ ئۇنى ئۈلگە قىلسۇن. بۇ ئايەت ئەبۇ بەكرى سىددىق رەزىيەللاھۇ ئەنھۇ بوھتانغا ئورتاقلىشىپ قالغان مىستەھكە سەدىقە قىلمايدىغانلىقى توغرىسىدا قەسەم قىلغان ۋاقىتتا نازىل بولغان.

Ilan sa mga Pakinabang ng mga Ayah sa Pahinang Ito:

• إغراءات الشيطان ووساوسه داعية إلى ارتكاب المعاصي، فليحذرها المؤمن.

شەيتاننىڭ قۇترىتىشى ھەم ۋەسۋەسىلىرى گۇناھ - مەئسىيەتلەرنى قىلىشقا چاقىرىدۇ. شۇڭا مۇئمىن بەندە ئۇنىڭدىن پەخەس بولۇشى كېرەك.

• التوفيق للتوبة والعمل الصالح من الله لا من العبد.

تەۋبىگە ۋە ياخشى ئەمەللەرگە مۇۋەپپەق قىلىنىش بەندە تەرىپىدىن ئەمەس، بەلكى ئاللاھ تەرىپىدىن بولىدۇ.

• العفو والصفح عن المسيء سبب لغفران الذنوب.

يامانلىق قىلغۇچىنى ئەپۇ قىلىپ، ئۆتۈۋېتىش گۇناھلارنىڭ مەغپىرەت بولۇشىغا سەۋەب بولىدۇ.

• قذف العفائف من كبائر الذنوب.

ئىپپەتلىك ئەر - ئاياللارغا بوھتان قىلىش چوڭ گۇناھلاردىندۇر.

• مشروعية الاستئذان لحماية النظر، والحفاظ على حرمة البيوت.

ئۆيگە كىرىشتە رۇخسەت سوراشنىڭ يولغا قويۇلۇشى كۆزنى ساقلاپ، ئۆيلەرنىڭ ھۆرمىتىنى قوغداپ قېلىشتۇر.