Check out the new design

Salin ng mga Kahulugan ng Marangal na Qur'an - Salin sa Wikang Filipino (Tagalog) ng Sentro ng Rowad sa Pagsasalin * - Indise ng mga Salin

PDF XML CSV Excel API
Please review the Terms and Policies
Salin ng mga Kahulugan Surah: Al-Humazah   Ayah:
Indise ng mga Surah Numero ng Pahina HTML

Al-Humazah

Ayah: 1

وَيۡلٞ لِّكُلِّ هُمَزَةٖ لُّمَزَةٍ
Kapighatian ay ukol sa bawat palalibak na mapanirang-puri,
Ang mga Tafsir na Arabe:

Ayah: 2

ٱلَّذِي جَمَعَ مَالٗا وَعَدَّدَهُۥ
na nag-ipon ng yaman at bumilang-bilang nito,
Ang mga Tafsir na Arabe:

Ayah: 3

يَحۡسَبُ أَنَّ مَالَهُۥٓ أَخۡلَدَهُۥ
habang nag-aakala na ang yaman niya ay magpapanatili sa kanya.
Ang mga Tafsir na Arabe:

Ayah: 4

كَلَّاۖ لَيُنۢبَذَنَّ فِي ٱلۡحُطَمَةِ
Aba’y hindi! Talagang ihahagis nga siya sa Mapangwasak.
Ang mga Tafsir na Arabe:

Ayah: 5

وَمَآ أَدۡرَىٰكَ مَا ٱلۡحُطَمَةُ
Ano ang nagpabatid sa iyo kung ano ang Mapangwasak?
Ang mga Tafsir na Arabe:

Ayah: 6

نَارُ ٱللَّهِ ٱلۡمُوقَدَةُ
[Ito ay] ang Apoy ni Allāh, na ginagatungan,
Ang mga Tafsir na Arabe:

Ayah: 7

ٱلَّتِي تَطَّلِعُ عَلَى ٱلۡأَفۡـِٔدَةِ
na nanunuot sa mga puso.
Ang mga Tafsir na Arabe:

Ayah: 8

إِنَّهَا عَلَيۡهِم مُّؤۡصَدَةٞ
Tunay na [Impiyernong] ito sa kanila ay itataklob
Ang mga Tafsir na Arabe:

Ayah: 9

فِي عَمَدٖ مُّمَدَّدَةِۭ
sa mga haliging binanat.
Ang mga Tafsir na Arabe:
 
Salin ng mga Kahulugan Surah: Al-Humazah
Indise ng mga Surah Numero ng Pahina
 
Salin ng mga Kahulugan ng Marangal na Qur'an - Salin sa Wikang Filipino (Tagalog) ng Sentro ng Rowad sa Pagsasalin - Indise ng mga Salin

Isinalin ito ng isang pangkat ng Sentro ng Rowad sa Pagsasalin sa pakikipagtulungan ng Samahan ng Da‘wah sa Rabwah at Samahan ng Paglilingkod sa Nilalamang Islāmiko sa mga Wika.

Isara