Salin ng mga Kahulugan Ayah 21 Surah Ash-Shu‘arā’ - Salin sa Wikang Espanyol ng Al-Mukhtasar fī Tafsīr Al-Qur’an Al-Karīm - Ensayklopedia ng Marangal na Qur-an

Ayah: 21

فَفَرَرۡتُ مِنكُمۡ لَمَّا خِفۡتُكُمۡ فَوَهَبَ لِي رَبِّي حُكۡمٗا وَجَعَلَنِي مِنَ ٱلۡمُرۡسَلِينَ

21. Así que hui de ti hacia Madián, después de haberlo matado por error, porque temía que me mataras. Luego de esto mi Señor me dio conocimiento y me hizo uno de Sus Mensajeros, de los que Él envía a las personas.

Ilan sa mga Pakinabang ng mga Ayah sa Pahinang Ito:

• أخطاء الداعية السابقة والنعم التي عليه لا تعني عدم دعوته لمن أخطأ بحقه أو أنعم عليه.

1. Que un divulgador del Islam haya cometido un error perjudicando a una persona, o que una persona le haya hecho un favor, no implica que no deba invitarlo al camino recto.

• اتخاذ الأسباب للحماية من العدو لا ينافي الإيمان والتوكل على الله.

2. Adoptar los medios para protegerse del enemigo y no negar la fe y la confianza en Al-lah.

• دلالة مخلوقات الله على ربوبيته ووحدانيته.

3. La creación de Al-lah indica que Él es el Señor y es el que merece adoración.

• ضعف الحجة سبب من أسباب ممارسة العنف.

4. Carecer de argumentos es una de las causas que lleva a la violencia.

• إثارة العامة ضد أهل الدين أسلوب الطغاة.

4. Incitar a las masas contra las personas que difunden la religión es el estilo de los transgresores.