Salin ng mga Kahulugan Ayah 62 Surah An-Noor - Salin sa Wikang Luhya - Pandaigdigang Kapisanan para sa Agham at Kultura - Ensayklopedia ng Marangal na Qur-an

Ayah: 62

إِنَّمَا ٱلۡمُؤۡمِنُونَ ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ بِٱللَّهِ وَرَسُولِهِۦ وَإِذَا كَانُواْ مَعَهُۥ عَلَىٰٓ أَمۡرٖ جَامِعٖ لَّمۡ يَذۡهَبُواْ حَتَّىٰ يَسۡتَـٔۡذِنُوهُۚ إِنَّ ٱلَّذِينَ يَسۡتَـٔۡذِنُونَكَ أُوْلَٰٓئِكَ ٱلَّذِينَ يُؤۡمِنُونَ بِٱللَّهِ وَرَسُولِهِۦۚ فَإِذَا ٱسۡتَـٔۡذَنُوكَ لِبَعۡضِ شَأۡنِهِمۡ فَأۡذَن لِّمَن شِئۡتَ مِنۡهُمۡ وَٱسۡتَغۡفِرۡ لَهُمُ ٱللَّهَۚ إِنَّ ٱللَّهَ غَفُورٞ رَّحِيمٞ

Abasalamu batoto ni balia abasuubila Nyasaye nende Omurumwa wuwe, ne olwa baba ninaye khulikhuwa litiila boosi shibarulanga butswa tawe okhuula bamusabe obwiyangu. Toto balia bakhusabanga obwiyangu, abo nibo basuubilanga khu Nyasaye nende Omurumwa wuwe. Ne olwa balakhusaba obwiyangu khulwa emilimo chiabu chindi, ochamile owawenya mubo, ne obasabile obulesheli khu Nyasaye. Toto Nyasaye ni Omunji wobulesheli, Omunji wetsimbabaasi.