Salin ng mga Kahulugan Ayah 1 Surah Al-A‘rāf - Salin sa Wikang Indonesiyano ng Al-Mukhtasar fī Tafsīr Al-Qur’an Al-Karīm - Ensayklopedia ng Marangal na Qur-an

Al-A'rāf

Ilan sa mga Layon ng Surah:

انتصار الحق في صراعه مع الباطل، وبيان عاقبة المستكبرين في الدنيا والآخرة.

Kemenangan kebenaran dalam pertarungannya dengan kebatilan, serta penjelasan tentang akibat yang akan didapatkan oleh orang-orang yang membangkang terhadap kebenaran di dunia dan di akhirat.

---

Ayah: 1

الٓمٓصٓ

Alif, Lām, Mīm, Ṣād. Pembahasan tentang huruf-huruf semacam ini sudah ada di awal surah Al-Baqarah.

Ilan sa mga Pakinabang ng mga Ayah sa Pahinang Ito:

• من مقاصد إنزال القرآن الإنذار للكافرين والمعاندين، والتذكير للمؤمنين.

· Salah satu tujuan diturunkannya Al-Qur`ān ialah memberikan peringatan kepada orang-orang kafir dan memberikan pelajaran kepada orang-orang mukmin.

• أنزل الله القرآن إلى المؤمنين ليتبعوه ويعملوا به، فإن فعلوا ذلك كملت تربيتهم، وتمت عليهم النعمة، وهُدُوا لأحسن الأعمال والأخلاق.

· Allah menurunkan Al-Qur`ān kepada orang-orang mukmin untuk diikuti dan diamalkan. Jika mereka melaksanakan hal itu maka sempurnalah pendidikan mereka, lengkaplah nikmat mereka dan mereka telah melaksanakan amal dan akhlak yang terbaik.

• الوزن يوم القيامة لأعمال العباد يكون بالعدل والقسط الذي لا جَوْر فيه ولا ظلم بوجه.

· Timbangan amal manusia di hari Kiamat akan dilakukan secara adil, tidak ada kecurangan dan kezaliman sedikit pun.

• هَيَّأ الله الأرض لانتفاع البشر بها، بحيث يتمكَّنون من البناء عليها وحَرْثها، واستخراج ما في باطنها للانتفاع به.

· Allah menyiapkan bumi untuk dimanfaatkan oleh manusia, sehingga mereka dapat membuat bangunan di atasnya, bercocok tanam, dan mengeluarkan apa-apa yang terkandung di dalamnya untuk diambil manfaatnya.