மொழிபெயர்ப்பு அத்தியாயம் அல்ஆதியாத் - பிலிப்பைன் மொழிபெயர்ப்பு (டலாக்) - மொழிபெயர்ப்பு முன்னோடிகள் மையம் - பக்க எண் 599 - அல்குர்ஆன் கலைக்களஞ்சியம்

Al-‘Ādiyāt

வசனம்: 1

وَٱلۡعَٰدِيَٰتِ ضَبۡحٗا

Sumpa man sa mga [kabayong] tumatakbo habang humihingal,

வசனம்: 2

فَٱلۡمُورِيَٰتِ قَدۡحٗا

saka sa mga nagpapaningas habang nakikiskis [ang mga kuko],

வசனம்: 3

فَٱلۡمُغِيرَٰتِ صُبۡحٗا

saka mga nanlulusob sa madaling-araw,

வசனம்: 4

فَأَثَرۡنَ بِهِۦ نَقۡعٗا

saka bumulabog ang mga ito sa pamamagitan nito ng mga alikabok,

வசனம்: 5

فَوَسَطۡنَ بِهِۦ جَمۡعًا

saka pumagitna ang mga ito dahil dito sa isang pagtitipon [ng mga kaaway];