மொழிபெயர்ப்பு அத்தியாயம் அல்முஃமினூன் - சீன மொழிபெயர்ப்பு - பஸாயிர் - பக்க எண் 349 - அல்குர்ஆன் கலைக்களஞ்சியம்

வசனம்: 105

أَلَمۡ تَكُنۡ ءَايَٰتِي تُتۡلَىٰ عَلَيۡكُمۡ فَكُنتُم بِهَا تُكَذِّبُونَ

105.难道没有对你们宣读过我的迹象，而你们否认它吗？

வசனம்: 106

قَالُواْ رَبَّنَا غَلَبَتۡ عَلَيۡنَا شِقۡوَتُنَا وَكُنَّا قَوۡمٗا ضَآلِّينَ

106.他们说：“我们的主啊！我们的私欲战胜了我们，我们变成了迷误者。

வசனம்: 107

رَبَّنَآ أَخۡرِجۡنَا مِنۡهَا فَإِنۡ عُدۡنَا فَإِنَّا ظَٰلِمُونَ

107.我们的主啊！求你让我们从火狱出去，如果我们再犯罪，我们确是不义者。”

வசனம்: 108

قَالَ ٱخۡسَـُٔواْ فِيهَا وَلَا تُكَلِّمُونِ

108.他说：“你们住口！呆在火狱中，不要对我说话。”

வசனம்: 109

إِنَّهُۥ كَانَ فَرِيقٞ مِّنۡ عِبَادِي يَقُولُونَ رَبَّنَآ ءَامَنَّا فَٱغۡفِرۡ لَنَا وَٱرۡحَمۡنَا وَأَنتَ خَيۡرُ ٱلرَّٰحِمِينَ

109.从前，我的仆人中有一些人常说：“我们的主啊！我们已归信了，求你饶恕我们，求你怜悯我们，你是最怜悯的。”

வசனம்: 110

فَٱتَّخَذۡتُمُوهُمۡ سِخۡرِيًّا حَتَّىٰٓ أَنسَوۡكُمۡ ذِكۡرِي وَكُنتُم مِّنۡهُمۡ تَضۡحَكُونَ

110.但你们以他们为笑柄，常常嗤笑他们，直到你们嘲弄他们而忘记了我。

வசனம்: 111

إِنِّي جَزَيۡتُهُمُ ٱلۡيَوۡمَ بِمَا صَبَرُوٓاْ أَنَّهُمۡ هُمُ ٱلۡفَآئِزُونَ

111.今天我确已为他们的坚忍而报酬他们，他们正是成功的。

வசனம்: 112

قَٰلَ كَمۡ لَبِثۡتُمۡ فِي ٱلۡأَرۡضِ عَدَدَ سِنِينَ

112.主说：“你们在大地上逗留了几年？”

வசனம்: 113

قَالُواْ لَبِثۡنَا يَوۡمًا أَوۡ بَعۡضَ يَوۡمٖ فَسۡـَٔلِ ٱلۡعَآدِّينَ

113.他们说：“我们逗留了一天或者不足一天； 请你问问能计算年月者吧。”

வசனம்: 114

قَٰلَ إِن لَّبِثۡتُمۡ إِلَّا قَلِيلٗاۖ لَّوۡ أَنَّكُمۡ كُنتُمۡ تَعۡلَمُونَ

114.他说：“你们只逗留了很少的年月，假若你们知道。”

வசனம்: 115

أَفَحَسِبۡتُمۡ أَنَّمَا خَلَقۡنَٰكُمۡ عَبَثٗا وَأَنَّكُمۡ إِلَيۡنَا لَا تُرۡجَعُونَ

115.难道你们以为我只是徒然地创造了你们，而你们不被召归于我吗？

வசனம்: 116

فَتَعَٰلَى ٱللَّهُ ٱلۡمَلِكُ ٱلۡحَقُّۖ لَآ إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ رَبُّ ٱلۡعَرۡشِ ٱلۡكَرِيمِ

116.尊哉安拉——真实的君主。除他之外，绝无应受崇拜的。他是高贵的阿尔什的主。

வசனம்: 117

وَمَن يَدۡعُ مَعَ ٱللَّهِ إِلَٰهًا ءَاخَرَ لَا بُرۡهَٰنَ لَهُۥ بِهِۦ فَإِنَّمَا حِسَابُهُۥ عِندَ رَبِّهِۦٓۚ إِنَّهُۥ لَا يُفۡلِحُ ٱلۡكَٰفِرُونَ

117.凡在祈祷安拉的同时，无凭无据地祈祷别的神灵者，他将在主那里受到清算，不归信者必不能成功。

வசனம்: 118

وَقُل رَّبِّ ٱغۡفِرۡ وَٱرۡحَمۡ وَأَنتَ خَيۡرُ ٱلرَّٰحِمِينَ

118.你说：“我的主啊！求你饶恕，求你怜悯，你是最怜悯的。”"