د معناګانو ژباړه آیت 12 سورت فاطر - فلیپیني (المجندناو) ژباړه - د رواد الترجمة مرکز - د قرآن کریم دائرة المعارف

آیت: 12

وَمَا يَسۡتَوِي ٱلۡبَحۡرَانِ هَٰذَا عَذۡبٞ فُرَاتٞ سَآئِغٞ شَرَابُهُۥ وَهَٰذَا مِلۡحٌ أُجَاجٞۖ وَمِن كُلّٖ تَأۡكُلُونَ لَحۡمٗا طَرِيّٗا وَتَسۡتَخۡرِجُونَ حِلۡيَةٗ تَلۡبَسُونَهَاۖ وَتَرَى ٱلۡفُلۡكَ فِيهِ مَوَاخِرَ لِتَبۡتَغُواْ مِن فَضۡلِهِۦ وَلَعَلَّكُمۡ تَشۡكُرُونَ

Endu di magidsan su ig (tabang) ka mapya i katalus nin sa tiyan amayka inumen, endu su lagat na matimus na di gayd malamed, na apya endaw kanu duwa (ig) na pegkwan nu i seda nin endu gakwa nu lu ba i manga muntya a pagigimwan nu endu su kapal (barku) a bagaluyan ka endu nu makwa su limu nu Allah, endu malemu sa lekanu i makadsukur kanu.