د معناګانو ژباړه آیت 86 سورت یوسف - فلیپیني (المجندناو) ژباړه - د رواد الترجمة مرکز - د قرآن کریم دائرة المعارف

آیت: 86

قَالَ إِنَّمَآ أَشۡكُواْ بَثِّي وَحُزۡنِيٓ إِلَى ٱللَّهِ وَأَعۡلَمُ مِنَ ٱللَّهِ مَا لَا تَعۡلَمُونَ

Tig nu (Ya'kub) lu ku bu man idsa ku (ilingasa/ imbuko) sa Allah i lidu na ginawa ku, endu katawan ku ebpun sa Allah su di nu katawan.