د معناګانو ژباړه آیت 29 سورت حجر - فرانسوي ژباړه - محمد حمید الله - د قرآن کریم دائرة المعارف

آیت: 29

فَإِذَا سَوَّيۡتُهُۥ وَنَفَخۡتُ فِيهِ مِن رُّوحِي فَقَعُواْ لَهُۥ سَٰجِدِينَ

et dès que Je l’aurais harmonieusement formé et lui aurait insufflé Mon souffle de vie, jetez-vous alors, prosternés devant lui ."

[498] Une prosternation sous forme d’inclination, en signe de glorification de l’Ordre divin.