د معناګانو ژباړه سورت مدثر - کرواتیایي ژباړه - د رواد الترجمة مرکز - د مخ نمبر 577 - د قرآن کریم دائرة المعارف

آیت: 48

فَمَا تَنفَعُهُمۡ شَفَٰعَةُ ٱلشَّٰفِعِينَ

Njima posredovanje posrednika neće koristiti.

آیت: 49

فَمَا لَهُمۡ عَنِ ٱلتَّذۡكِرَةِ مُعۡرِضِينَ

Pa zašto se oni okreću od opomene?

آیت: 50

كَأَنَّهُمۡ حُمُرٞ مُّسۡتَنفِرَةٞ

Kao da su divlji magarci preplašeni

آیت: 51

فَرَّتۡ مِن قَسۡوَرَةِۭ

pobjegli od lavova!

آیت: 52

بَلۡ يُرِيدُ كُلُّ ٱمۡرِيٕٖ مِّنۡهُمۡ أَن يُؤۡتَىٰ صُحُفٗا مُّنَشَّرَةٗ

Naprotiv, svaki bi čovjek među njima htio da mu se daju listovi rašireni.

آیت: 53

كَلَّاۖ بَل لَّا يَخَافُونَ ٱلۡأٓخِرَةَ

Nikada, jer oni se onoga svijeta ne plaše!

آیت: 54

كَلَّآ إِنَّهُۥ تَذۡكِرَةٞ

Uistinu! Kuran je opomena,

آیت: 55

فَمَن شَآءَ ذَكَرَهُۥ

i tko hoće, na umu će ga imati,

آیت: 56

وَمَا يَذۡكُرُونَ إِلَّآ أَن يَشَآءَ ٱللَّهُۚ هُوَ أَهۡلُ ٱلتَّقۡوَىٰ وَأَهۡلُ ٱلۡمَغۡفِرَةِ

a na umu će ga imati samo ako Allah bude htio, On je jedini dostojan da Ga se boje i dostojan je da oprašta.