പരിഭാഷ അദ്ധ്യായം ഖിയാമഃ - ഓരോമോ വിവർത്തനം - ഗാലീ അബാബൂർ - പേജ് നമ്പർ 578 - വിശുദ്ധ ഖുർആൻ വിജ്ഞാനകോശം

ആയത്ത്: 20

كَلَّا بَلۡ تُحِبُّونَ ٱلۡعَاجِلَةَ

Miti isin ariifattuu (duuniyaa) jaalattu.

ആയത്ത്: 21

وَتَذَرُونَ ٱلۡأٓخِرَةَ

Aakhiraa ni dhiiftu.

ആയത്ത്: 22

وُجُوهٞ يَوۡمَئِذٖ نَّاضِرَةٌ

Fuulleen gariin Guyyaa san iftuudha.

ആയത്ത്: 23

إِلَىٰ رَبِّهَا نَاظِرَةٞ

Gara Gooftaa ishee ilaaltuudha.

ആയത്ത്: 24

وَوُجُوهٞ يَوۡمَئِذِۭ بَاسِرَةٞ

Fuulli gariin Guyyaa san akkaan suntuurtuudha.

ആയത്ത്: 25

تَظُنُّ أَن يُفۡعَلَ بِهَا فَاقِرَةٞ

Balaan guddaan ishee irratti raawwatamuu yaaddi.

ആയത്ത്: 26

كَلَّآ إِذَا بَلَغَتِ ٱلتَّرَاقِيَ

Miti Dhaga’aa! Yeroo (lubbuun ba'uuf) kokkee geesse,

ആയത്ത്: 27

وَقِيلَ مَنۡۜ رَاقٖ

(Yeroo) "eenyutu isa yaala?" jedhame,

ആയത്ത്: 28

وَظَنَّ أَنَّهُ ٱلۡفِرَاقُ

(Namni du'aa jiru sun) inni (addunyaa kana irraa) adda ba'uu dha’ jechuu yeroo mirkaneeffate;

ആയത്ത്: 29

وَٱلۡتَفَّتِ ٱلسَّاقُ بِٱلسَّاقِ

(Yeroo) mogoleen mogoleetti maramte.

ആയത്ത്: 30

إِلَىٰ رَبِّكَ يَوۡمَئِذٍ ٱلۡمَسَاقُ

Guyyaa san oofamiinsi gara Gooftaa keetiiti.

ആയത്ത്: 31

فَلَا صَدَّقَ وَلَا صَلَّىٰ

Hin amanne; hin salaanne.

ആയത്ത്: 32

وَلَٰكِن كَذَّبَ وَتَوَلَّىٰ

Garuu kijibsiisee irraa gara gale.

ആയത്ത്: 33

ثُمَّ ذَهَبَ إِلَىٰٓ أَهۡلِهِۦ يَتَمَطَّىٰٓ

Ergasii boonaa gara maatii isaa deeme.

ആയത്ത്: 34

أَوۡلَىٰ لَكَ فَأَوۡلَىٰ

Badiin siif haa ta’u! Ammas badiin!

ആയത്ത്: 35

ثُمَّ أَوۡلَىٰ لَكَ فَأَوۡلَىٰٓ

Sana booda badiin siif haa ta’u! Ammas badiin!

ആയത്ത്: 36

أَيَحۡسَبُ ٱلۡإِنسَٰنُ أَن يُتۡرَكَ سُدًى

Sila namni akkanumaan dhiifamuu yaadaa?

ആയത്ത്: 37

أَلَمۡ يَكُ نُطۡفَةٗ مِّن مَّنِيّٖ يُمۡنَىٰ

Sila inni bishaan saalaa kan dhangalaafamu irraa ta'ee hin turree?

ആയത്ത്: 38

ثُمَّ كَانَ عَلَقَةٗ فَخَلَقَ فَسَوَّىٰ

Ergasii dhiiga ititaa ta'eeti (nama godhee) uumee guute.

ആയത്ത്: 39

فَجَعَلَ مِنۡهُ ٱلزَّوۡجَيۡنِ ٱلذَّكَرَ وَٱلۡأُنثَىٰٓ

Isa irraas cimdii lama, dhiiraafi dhalaa, taasise.

ആയത്ത്: 40

أَلَيۡسَ ذَٰلِكَ بِقَٰدِرٍ عَلَىٰٓ أَن يُحۡـِۧيَ ٱلۡمَوۡتَىٰ

Sila (Rabbiin akkas godhe) sun du'aa jiraachisuu irratti danda'aa mitii?