പരിഭാഷ അദ്ധ്യായം മുദ്ദഥ്ഥിർ - ജർമ്മൻ വിവർത്തനം - മർക്കസ് റുവാദ് അൽ-തർജമാ - പേജ് നമ്പർ 577 - വിശുദ്ധ ഖുർആൻ വിജ്ഞാനകോശം

ആയത്ത്: 48

فَمَا تَنفَعُهُمۡ شَفَٰعَةُ ٱلشَّٰفِعِينَ

So nützt ihnen die Fürsprache der Fürsprecher nicht.

ആയത്ത്: 49

فَمَا لَهُمۡ عَنِ ٱلتَّذۡكِرَةِ مُعۡرِضِينَ

Was ist denn mit ihnen, dass sie sich von der Ermahnung abwenden,

ആയത്ത്: 50

كَأَنَّهُمۡ حُمُرٞ مُّسۡتَنفِرَةٞ

als wären sie aufgeschreckte Wildesel,

ആയത്ത്: 51

فَرَّتۡ مِن قَسۡوَرَةِۭ

die vor einem Löwen fliehen?

ആയത്ത്: 52

بَلۡ يُرِيدُ كُلُّ ٱمۡرِيٕٖ مِّنۡهُمۡ أَن يُؤۡتَىٰ صُحُفٗا مُّنَشَّرَةٗ

Vielmehr will jedermann von ihnen, dass ihm aufgeschlagene Blätter gebracht werden.

ആയത്ത്: 53

كَلَّاۖ بَل لَّا يَخَافُونَ ٱلۡأٓخِرَةَ

Keineswegs! Vielmehr fürchten sie nicht das Jenseits.

ആയത്ത്: 54

كَلَّآ إِنَّهُۥ تَذۡكِرَةٞ

Keineswegs! Wahrlich, er (also der Quran) ist eine Erinnerung.

ആയത്ത്: 55

فَمَن شَآءَ ذَكَرَهُۥ

Wer nun will, gedenkt seiner.

ആയത്ത്: 56

وَمَا يَذۡكُرُونَ إِلَّآ أَن يَشَآءَ ٱللَّهُۚ هُوَ أَهۡلُ ٱلتَّقۡوَىٰ وَأَهۡلُ ٱلۡمَغۡفِرَةِ

Sie werden sich aber nicht ermahnen lassen, außer wenn Allah es will. Ihm gebührt die Gottesfurcht und Ihm gebührt die Vergebung.