പരിഭാഷ ആയത്ത് 19 അദ്ധ്യായം ഹിജ്ർ - ഇംഗ്ലീഷ് പരിഭാഷ - ഡോ. വലീദ് ബ്ലൈഹേഷ് ഉമരി - പ്രവൃത്തി പുരോഗമിക്കുന്നു. - വിശുദ്ധ ഖുർആൻ വിജ്ഞാനകോശം

ആയത്ത്: 19

وَٱلۡأَرۡضَ مَدَدۡنَٰهَا وَأَلۡقَيۡنَا فِيهَا رَوَٰسِيَ وَأَنۢبَتۡنَا فِيهَا مِن كُلِّ شَيۡءٖ مَّوۡزُونٖ

(19) ^[3117]And the Earth, We have spread^[3118], cast in it firmly-set ˹stabilizers˺^[3119] and grew in it everything in balance^[3120].

[3117] Now the terrestrial signs, closer to home, are dealt with (cf. al-Rāzī).
[3118] “He Who made the land a carpet” (2: 22).
[3119] Part of making Earth habitable is that its crust is maintained with stabilizing mountains (cf. al-Qurṭubī, al-Saʿdī, Ibn ʿĀshūr): “He cast into Earth firmly-set ˹stabilizers˺ – lest it should shift with you” (16: 15); “We made in it ˹Earth˺ soaring firmly-set ˹stabilizers˺”. (77: 27)
[3120] A well-calculated measure in balance with the needs of all creatures (cf. al-Tafsīr al-Muyassar) as per God Almighty’s infinite wisdom (cf. al-Tafsīr al-Muḥarrar): “Everything with Him is in ˹precise˺ measure!” (13: 8); “The making of Allah Who perfected everything!” (27: 88).