ការបកប្រែអត្ថន័យនៃគម្ពីរគួរអាន - ការបកប្រែជាភាសាវៀតណាម - ហាសាន់ អាប់ឌុលការីម * - មាតិកានៃការបកប្រែ
Al-Fajr
وَلَيَالٍ عَشۡرٖ
ការបកស្រាយជាភាសាអារ៉ាប់:
وَٱلشَّفۡعِ وَٱلۡوَتۡرِ
[152] Đêm chẵn là đêm thứ mười của tháng Zdul Hijjah (tháng 12 lịch Islam).
ការបកស្រាយជាភាសាអារ៉ាប់:
هَلۡ فِي ذَٰلِكَ قَسَمٞ لِّذِي حِجۡرٍ
ការបកស្រាយជាភាសាអារ៉ាប់:
أَلَمۡ تَرَ كَيۡفَ فَعَلَ رَبُّكَ بِعَادٍ
ការបកស្រាយជាភាសាអារ៉ាប់:
إِرَمَ ذَاتِ ٱلۡعِمَادِ
ការបកស្រាយជាភាសាអារ៉ាប់:
ٱلَّتِي لَمۡ يُخۡلَقۡ مِثۡلُهَا فِي ٱلۡبِلَٰدِ
ការបកស្រាយជាភាសាអារ៉ាប់:
وَثَمُودَ ٱلَّذِينَ جَابُواْ ٱلصَّخۡرَ بِٱلۡوَادِ
ការបកស្រាយជាភាសាអារ៉ាប់:
وَفِرۡعَوۡنَ ذِي ٱلۡأَوۡتَادِ
ការបកស្រាយជាភាសាអារ៉ាប់:
ٱلَّذِينَ طَغَوۡاْ فِي ٱلۡبِلَٰدِ
ការបកស្រាយជាភាសាអារ៉ាប់:
فَصَبَّ عَلَيۡهِمۡ رَبُّكَ سَوۡطَ عَذَابٍ
ការបកស្រាយជាភាសាអារ៉ាប់:
إِنَّ رَبَّكَ لَبِٱلۡمِرۡصَادِ
ការបកស្រាយជាភាសាអារ៉ាប់:
كَلَّاۖ بَل لَّا تُكۡرِمُونَ ٱلۡيَتِيمَ
ការបកស្រាយជាភាសាអារ៉ាប់:
وَلَا تَحَٰٓضُّونَ عَلَىٰ طَعَامِ ٱلۡمِسۡكِينِ
ការបកស្រាយជាភាសាអារ៉ាប់:
وَتَأۡكُلُونَ ٱلتُّرَاثَ أَكۡلٗا لَّمّٗا
ការបកស្រាយជាភាសាអារ៉ាប់:
وَتُحِبُّونَ ٱلۡمَالَ حُبّٗا جَمّٗا
ការបកស្រាយជាភាសាអារ៉ាប់:
كَلَّآۖ إِذَا دُكَّتِ ٱلۡأَرۡضُ دَكّٗا دَكّٗا
ការបកស្រាយជាភាសាអារ៉ាប់:
وَجَآءَ رَبُّكَ وَٱلۡمَلَكُ صَفّٗا صَفّٗا
ការបកស្រាយជាភាសាអារ៉ាប់:
فَيَوۡمَئِذٖ لَّا يُعَذِّبُ عَذَابَهُۥٓ أَحَدٞ
ការបកស្រាយជាភាសាអារ៉ាប់:
وَلَا يُوثِقُ وَثَاقَهُۥٓ أَحَدٞ
ការបកស្រាយជាភាសាអារ៉ាប់:
يَٰٓأَيَّتُهَا ٱلنَّفۡسُ ٱلۡمُطۡمَئِنَّةُ
ការបកស្រាយជាភាសាអារ៉ាប់:
ٱرۡجِعِيٓ إِلَىٰ رَبِّكِ رَاضِيَةٗ مَّرۡضِيَّةٗ
ការបកស្រាយជាភាសាអារ៉ាប់:
فَٱدۡخُلِي فِي عِبَٰدِي
ការបកស្រាយជាភាសាអារ៉ាប់:
وَٱدۡخُلِي جَنَّتِي
ការបកស្រាយជាភាសាអារ៉ាប់:
ការបកប្រែអត្ថន័យនៃគម្ពីរគួរអាន - ការបកប្រែជាភាសាវៀតណាម - ហាសាន់ អាប់ឌុលការីម - មាតិកានៃការបកប្រែ
បានបកប្រែដោយ ហាសាន់ អាប់ឌុល ការីម។ ត្រូវបានអភិវឌ្ឍក្រោមការគ្រប់គ្រងរបស់មជ្ឈមណ្ឌលអ្នកបកប្រែរ៉ូវ៉ាទ ហើយអនុញ្ញាតឱ្យមានការពិនិត្យមើលការបកប្រែដើម ដើម្បីផ្តល់មតិ វាយតម្លៃ និងអភិវឌ្ឍន៍ជាបន្តបន្ទាប់។