ការបកប្រែអត្ថន័យនៃគម្ពីរគួរអាន - ការបកប្រែជាភាសាអ៊ូបេគីស្ថាន - ម៉ូហាំម៉ាត់ សរទីក * - មាតិកានៃការបកប្រែ
Балад
لَآ أُقۡسِمُ بِهَٰذَا ٱلۡبَلَدِ
ការបកស្រាយជាភាសាអារ៉ាប់:
وَأَنتَ حِلُّۢ بِهَٰذَا ٱلۡبَلَدِ
ការបកស្រាយជាភាសាអារ៉ាប់:
وَوَالِدٖ وَمَا وَلَدَ
ការបកស្រាយជាភាសាអារ៉ាប់:
لَقَدۡ خَلَقۡنَا ٱلۡإِنسَٰنَ فِي كَبَدٍ
ការបកស្រាយជាភាសាអារ៉ាប់:
أَيَحۡسَبُ أَن لَّن يَقۡدِرَ عَلَيۡهِ أَحَدٞ
ការបកស្រាយជាភាសាអារ៉ាប់:
يَقُولُ أَهۡلَكۡتُ مَالٗا لُّبَدًا
[1] (Мол-дунё билан ғурурга кетганларга яхшилик йўлида эҳсон қил, деб айтилса, юқоридаги гапни айтишади. Ваҳоланки, яхшилик йўлида ҳеч нарса сарфламаган бўлади.)
ការបកស្រាយជាភាសាអារ៉ាប់:
أَيَحۡسَبُ أَن لَّمۡ يَرَهُۥٓ أَحَدٌ
ការបកស្រាយជាភាសាអារ៉ាប់:
وَلِسَانٗا وَشَفَتَيۡنِ
ការបកស្រាយជាភាសាអារ៉ាប់:
وَهَدَيۡنَٰهُ ٱلنَّجۡدَيۡنِ
ការបកស្រាយជាភាសាអារ៉ាប់:
وَمَآ أَدۡرَىٰكَ مَا ٱلۡعَقَبَةُ
ការបកស្រាយជាភាសាអារ៉ាប់:
أَوۡ إِطۡعَٰمٞ فِي يَوۡمٖ ذِي مَسۡغَبَةٖ
ការបកស្រាយជាភាសាអារ៉ាប់:
أَوۡ مِسۡكِينٗا ذَا مَتۡرَبَةٖ
ការបកស្រាយជាភាសាអារ៉ាប់:
ثُمَّ كَانَ مِنَ ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ وَتَوَاصَوۡاْ بِٱلصَّبۡرِ وَتَوَاصَوۡاْ بِٱلۡمَرۡحَمَةِ
ការបកស្រាយជាភាសាអារ៉ាប់:
أُوْلَٰٓئِكَ أَصۡحَٰبُ ٱلۡمَيۡمَنَةِ
ការបកស្រាយជាភាសាអារ៉ាប់:
وَٱلَّذِينَ كَفَرُواْ بِـَٔايَٰتِنَا هُمۡ أَصۡحَٰبُ ٱلۡمَشۡـَٔمَةِ
ការបកស្រាយជាភាសាអារ៉ាប់:
عَلَيۡهِمۡ نَارٞ مُّؤۡصَدَةُۢ
ការបកស្រាយជាភាសាអារ៉ាប់:
ការបកប្រែអត្ថន័យនៃគម្ពីរគួរអាន - ការបកប្រែជាភាសាអ៊ូបេគីស្ថាន - ម៉ូហាំម៉ាត់ សរទីក - មាតិកានៃការបកប្រែ
ការបកប្រែដោយលោកមូហាម៉ាត់ សាទិក មូហាម៉ាត់ យូសុហ្វ។ ត្រូវបានអភិវឌ្ឍក្រោមការគ្រប់គ្រងរបស់មជ្ឈមណ្ឌលអ្នកបកប្រែរ៉ូវ៉ាទ ហើយអនុញ្ញាតឱ្យមានការពិនិត្យមើលការបកប្រែដើម ដើម្បីផ្តល់មតិ វាយតម្លៃ និងអភិវឌ្ឍន៍ជាបន្តបន្ទាប់។