ការបកប្រែអត្ថន័យ វាក្យខណ្ឌ 12 ជំពូក​ អាត់តាហ្គពុន - ការអធិប្បាយសង្ខេបអំពីគម្ពីគួរអានជាភាសាទួរគី - សព្វវចនាធិប្បាយគម្ពីរអាល់គួរអាន

វាក្យខណ្ឌ: 12

وَأَطِيعُواْ ٱللَّهَ وَأَطِيعُواْ ٱلرَّسُولَۚ فَإِن تَوَلَّيۡتُمۡ فَإِنَّمَا عَلَىٰ رَسُولِنَا ٱلۡبَلَٰغُ ٱلۡمُبِينُ

Allah’a itaat edin, resule de itaat edin. Eğer Allah'ın resulünün getirdiklerinden yüz çevirirseniz; bu yüz çevirmenin günahı sizin üzerinizedir. Elçimizin üzerine düşen ise kendisine emrettiğimizi tebliğ etmekten başka bir şey değildir. O'nun tebliğ etmekle emrolunduğu şey ise size kesinlikle ulaşmıştır.

អំពី​អត្ថប្រយោជន៍​នៃវាក្យខណ្ឌទាំងនេះនៅលើទំព័រនេះ:

• مهمة الرسل التبليغ عن الله، وأما الهداية فهي بيد الله.

Peygamberlerin görevi Allah'tan geleni tebliğ etmektir. Hidayet ise yalnızca Yüce Allah'ın elindedir.

• الإيمان بالقدر سبب للطمأنينة والهداية.

Kadere iman etmek rahatlığın ve hidayetin sebebidir.

• التكليف في حدود المقدور للمكلَّف.

Sorumluluk, dinen sorumlu (mükellef) kimsenin gücü nispetincedir.

• مضاعفة الثواب للمنفق في سبيل الله.

Allah yolunda infak eden kimsenin sevabının kat kat verileceği beyan edilmiştir.