ការបកប្រែអត្ថន័យ អាយ៉ាត់ 35 ជំពូក​ អាល់កសស - ការបកប្រែជាភាសាថៃ - មជ្ឈមណ្ឌលបកប្រែរ៉ូវ៉ាទ - សព្វវចនាធិប្បាយនៃគម្ពីគួរអាន

អាយ៉ាត់: 35

قَالَ سَنَشُدُّ عَضُدَكَ بِأَخِيكَ وَنَجۡعَلُ لَكُمَا سُلۡطَٰنٗا فَلَا يَصِلُونَ إِلَيۡكُمَا بِـَٔايَٰتِنَآۚ أَنتُمَا وَمَنِ ٱتَّبَعَكُمَا ٱلۡغَٰلِبُونَ

(อัลลอฮ์) ตรัสว่า "เราจะเสริมความเข้มแข็งให้แก่เจ้าด้วยพี่ชายของเจ้า และเราจะให้เจ้าทั้งสองมีอำนาจ ดังนั้น พวกเขาไม่สามารถทำอันตรายพวกเจ้าได้ เพราะด้วยสัญญาณต่าง ๆ ของเรา เจ้าทั้งสองและผู้ติดตามของเจ้าทั้งสองคือผู้ชนะ"