ការបកប្រែអត្ថន័យ អាយ៉ាត់ 68 ជំពូក​ អាល់ហ្ពាក៏រ៉ោះ - ការបកប្រែជាភាសាថៃ - មជ្ឈមណ្ឌលបកប្រែរ៉ូវ៉ាទ - សព្វវចនាធិប្បាយនៃគម្ពីគួរអាន

អាយ៉ាត់: 68

قَالُواْ ٱدۡعُ لَنَا رَبَّكَ يُبَيِّن لَّنَا مَا هِيَۚ قَالَ إِنَّهُۥ يَقُولُ إِنَّهَا بَقَرَةٞ لَّا فَارِضٞ وَلَا بِكۡرٌ عَوَانُۢ بَيۡنَ ذَٰلِكَۖ فَٱفۡعَلُواْ مَا تُؤۡمَرُونَ

พวกเขากล่าวว่า “เจ้าจงวิงวอนต่อพระผู้อภิบาลของเจ้าให้ชี้แจงแก่เราว่า “วัวตัวนั้นเป็นอย่างไร?” มูซากล่าวว่า “อัลลอฮ์ตรัสว่า ‘มันเป็นวัวที่ไม่แก่เกินไปและไม่อ่อนเกินไป แต่ให้อยู่ระหว่างนั้น’ ดังนั้นจงปฏิบัติตามที่พวกเจ้าได้รับบัญชาเถิด”